cada lugar

each place

Para obtener más información, haga clic en cada lugar de comedor.	For more information, click on each dining place.
Sería imposible listar cada lugar potencial para buscar.	It would be impossible to list every potential place to search.
Capullos nuevos estaban eclosionando para hacer cada lugar verde.	New buds were blooming to make everywhere green.
Este tratamiento puede repetirse en cada lugar bloqueado en las arterias coronarias.	This treatment may be repeated at each blocked site in the coronary arteries.
Además, los colores de las joyas son diferentes en cada lugar de morada.	Also, the colors of jewels are very different in each dwelling place.
Para cada lugar importante en vida hay muchos hombres de capacidades bastante iguales.	For every important place in life there are many men of fairly equal capacities.
Esto es cierto en cada lugar y en toda época.	This is true in every place and at all times.
Cada día en cada lugar una oblación pura es ofrecida.	Every day in every place a clean oblation is offered.
Siempre hay un ladrón como el en cada lugar turístico.	There's always a robber like him in every tourist place.
Los equipos organizadores en cada lugar han sido una bendiciòn.	The organisation teams in every place have been a blessing.
Permaneció en cada lugar por lo menos una semana.	It stayed in each location for at least one week.
En cada lugar se puede probar su mano en la pesca.	At every place you can try your hand at fishing.
Trate de golpear todos los objetivos en cada lugar.	Try to beat all the objectives in each location.
En cada lugar ha sido patrocinado por distintas fundaciones.	In each place he has been sponsored by different organisations.
Somos responsables de tales deficiencias en cada lugar de trabajo.	We are responsible for such inadequacies in every place of work.
Navegue por 100 en cada lugar para estar en el sorteo.	Surf 100 at each site to be in the draw.
Electricidad, agua y aguas residuales directamente a cada lugar.	Electricity, water and waste water directly to each place.
Bueno, estoy seguro, y hemos buscado en cada lugar posible.	Well, I'm certain, and we've looked at every possible venue.
Deja una cantidad manejable de información en cada lugar.	Put a manageable amount of information in each spot.
El proceso de cada lugar de trabajo es muy distinto.	The process of every workplace is very different.