cachopo

Dictionary
Examples

Qué duda cabe que para cocinar un buen cachopo, la materia prima es fundamental.	No doubt that to cook a good cachopo, the raw material is essential.
Recomiendo pedir el cachopo, plato con dos filetes de ternera hechos a la milanesa y rellenos con jamón y queso.	I'd recommend ordering the cachopo, a dish comprised of two breaded veal steaks with ham and cheese filling.
Prepárate para degustar sus exquisitos platos típicos, como el cachopo, sus quesos artesanos o la mejor fabada del mundo en el restaurante Casa Chema.	Be prepared to taste its exquisite typical dishes, like the cachopo, its artisan cheeses or the best fabada (bean stew) in the world at restaurant Casa Chema.
Ahora mismo y hasta el 27 de este mes está celebrando las jornadas de las tapas asturianas y el cachopo que están resultando un auténtico éxito.	Right now and until the 27th of this month is celebrating the days of the Asturian tapas and cachopo that are turning out to be a real success.
Además de ofertar parrilladas todos los jueves, también se han sumado a las jornadas del cachopo en noviembre y, recientemente, han celebrado sus jornadas de carne roja de vaca y buey.	Apart from offering grilled platters every Thursday, they have also participated in the cachopo sessions in November and they have recently held their beef and ox red meat sessions.
La primera y la segunda etapa pasan por el municipio de Llanes y recorren multitud de pueblos que podremos visitar, disfrutar de las fabes y el cachopo y donde encontraremos los mejores alojamientos rurales.	The first and second stages pass through the municipality of Llanes and go through many villages that we can visit, enjoy the fabes and the cachopo and where we will find the best rural accommodation.
El lunes 22, de 12:30 a 14.30 habrá cata de quesos asturianos, pan ecológico y sidra brut; y de 19:00 a 19:30, cachopo, chosco, fabada, pescado y ternera asturiana con sidra DOP.	On Monday 22nd, from 12.30 to 14.30 there will be an Asturian cheese, eco-friendly bread and brut cider sampling; and from 19.00 to 19.30, cachopo, chosco, fabada, fish and Asturian veal with DOP cider.
Después del brindis inaugural con sidra Mayador, los asistentes disfrutaron no solo de las mejores sidras sino también de gastronomía asturiana, pues el propietario del Eclipse se atrevió con platos como fabada o cachopo, que dejaron boquiabiertos al público.	After the inaugural toast with Mayador cider, the attendees enjoyed not only the best cider but also Asturian cuisine, as the owner of the Eclipse dared with dishes like fabada or cachopo, which left the audience speechless.
El jurado degustará el cachopo presentado, que deberá estar a disposición de los comensales durante las ocho semanas que dura el concurso, siendo presentado como sugerencia a los comensales o mostrarse por escrito en la carta o en el establecimiento.	The jury will taste the presented cachopo, which should be available to diners during the eight weeks of the contest, being presented as a suggestion to the guests or displayed in writing in the letter or in the establishment.
Su arroz con bugre, por encargo; sus chipirones afogaos; su cachopo de jamón ibérico y queso manchego o sus calamares frescos también hacen las delicias de los comensales.	Rice with Cantabric lobster, on request; their squids; cachopo of Iberian ham and Manchego cheese or its fresh calamari are also the delight of diners.
Asimismo, este año han decidido celebrar las II Jornadas del Cachopo, debido al gran éxito cosechado en la edición anterior.	Likewise, this year they have decided to celebrate their II Cachopo Sessions, due to the great success achieved in the last edition.
Se trata de una receta típica de la zona desde hace muchos años, se estima que ya se consumía en el siglo XVI, por lo tanto estamos ante una receta tradicional que nada tiene que ver con otras más modernas como el Cachopo.	It is a typical recipe of the area for many years, it is estimated that it was already consumed in the sixteenth century.