cachalote

Esta pasada medianoche el cachalote fue izado desde la playa a un camión.
This past midnight the whale was hoisted from the beach to a truck.
Fracciones sólidas de grasas y aceites de mamíferos marinos, incl. refinadas, sin modificar químicamente (exc. las de ballena o de cachalote)
Solid fractions of fish fats and oils, whether or not refined (excl. chemically modified and liver oils)
Las colecciones más importantes que se conservan en esta casa, se vinculan con el mar: mascarones de proa, réplicas de veleros, barcos dentro de botellas, caracolas marinas, dientes de cachalote.
The most important collections kept in this house, are related to the sea: figure heads, retort of sails, ships inside bottles, seashells, cachalote´s teeth.
Las colecciones más importantes que se conservan en esta casa, se vinculan con el mar: mascarones de proa, réplicas de veleros, barcos dentro de botellas, caracolas marinas, dientes de cachalote.
The most important collections kept in this house, are related to the sea: figure heads, retort of sails, ships inside bottles, seashells, cachalote ́s teeth.
Hugo el Cachalote es enorme, pero eso no impide que nadar muy rápido!
Hugo the Whale is huge but that does not stop to swim very fast!
Esto pegatina Hugo el Cachalote es el primer elemento que necesita para transformar una habitación en un océano.
This Hugo the Whale stickers is the first element you need to transform a room into an ocean.
Cera de insectos y blanco de cachalote, incluso refinados o coloreados
Insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured
En este hermoso lugar, incluso se puede admirar las esculturas en madera y mampostería, así como fósiles de animales marinos como el cachalote y la tortuga gigante: piezas maravillosas.
In this beautiful setting, one can even admire the sculptures in wood and masonry, as well as fossils of marine animals as the giant tortoise: wonderful pieces.
Word of the Day
hidden