cachar

to catch

Switch to English results

Afortunadamente, Kevin la cachó antes de que lo golpeara en el estómago.	Fortunately, Kevin caught it before it hit him in the stomach.
Una vez, la mamá de Myers los cachó y les preguntó qué hacían.	Once, Myers's mother caught them and asked what they were doing.
Se me cayó el celular y la caída cachó la pantalla.	I dropped my phone and the fall chipped the screen.
El policía nos cachó con un tacote en la guantera del coche.	The officer caught us with marijuana in the glove compartment.
El temblor sacudió la casa y cachó toda la vajilla fina.	The earthquake shook the house and shattered all of the fine china.
El receptor cachó la pelota y corrió para la zona de anotación.	The receiver caught the ball and ran towards the end zone.
Al parecer, Lucía cachó a su novio engañándola con su hermana gemela.	Apparently, Lucia caught her boyfriend cheating on her with her twin sister.
¡Ay, no! Mi mamá me cachó buscando videos calientes en Internet.	Oh, no! My mom caught me looking for hot videos on the Internet.
Llevaron el torero a la sala de emergencia después de que un toro lo cachó.	They took the bullfighter to the emergency room after a bull gored him.
El cajero cachó al ladrón rellenando su mochila con chocolates y galletas.	The cashier caught the thief in the act of stuffing his backpack with chips and chocolates.
Martín Cacho es el abanderado de estos tres partidos.	Martín Cacho is the standard-bearer of these three parties.
Me siento como un cacho de carne en esta cosa.	I feel like a piece of meat in this thing.
El presentador enérgico Cacho Avellaneda hizo de este programa muy popular.	The energetic presenter Cacho Avellaneda's made this very popular program.
La importancia de la selección de materiales en biomateriales (Aitor Bermejo Cacho)	The importance of the materials selection in biomaterials (Aitor Bermejo Cacho)
Al final, Morceli ganó por 5 metros desde el segundo Cacho.	In the end Morceli won by 5 metres from the second-placed Cacho.
Contará con la participación especial de Antonio Carrizo, Hector Larrea y Cacho Fontana.	With the special participation of Antonio Carrizo, Hector Larrea and Cacho Fontana.
En los Campeonatos Mundiales de Gotemburgo, Cacho solo terminó en el octavo lugar.	In World Championships at Gothenburg, Cacho only finished in eighth place.
Todo el mundo quiere un cacho de Murphy.	Everybody wants a piece of the Murphy.
Pero no creas que voy a enterrar a ese cacho de carne.	But don't think I'm going to bury that... bag of flesh.
Durante millones de años, este cacho de roca viajó a través del espacio.	For millions of years, the chunk of rock floated through space.