cabinetmaking

Translator
Examples

This is particularly attractive to the furniture industry, saw mills and cabinetmaking.	Esto es particularmente atractivo para la industria de fabricación de muebles, aserraderos y ebanisterías.
With large rooms with high ceilings with moldings, coffered ceilings and impressive cabinetmaking work.	Con grandes estancias de techos altos con molduras, artesonados e impresionantes trabajos de ebanistería.
This course allows students to apply advanced technical knowledge and practice skills using a variety of techniques and equipment to complete cabinetmaking projects.	Este curso permitirá a los estudiantes el aplicar su conocimiento de técnicas avanzadas y practicar habilidades utilizando una variedad de técnicas y equipo para completar los proyectos de ebanistería.
His work in cabinetmaking, like his boss–who always gave him permission to play and train–await him; He does not see the time to return.	Su trabajo en la ebanistería, al igual que su jefe -quien siempre le dio permisos para jugar y entrenar- lo esperan; él no ve el momento de volver.
It is of very high quality of cabinetmaking, like all the works of Pierre Migeon II (1701-1758), or those of the favorite cabinetmaker of Marie-Antoinette, Jean-Henri Riesener (1734-1806).	Es de muy alta calidad de ebanimaking, como todas las obras de Pierre Migeon II (1701-1758), o las del ebanista favorito de Marie-Antoinette, Jean-Henri Riesener (1734-1806).
La Croisée Découverte proposes to introduce you to the cabinetmaking, by plating and fashioning a living room furniture in solid wood, according to the old methods.	Cruce de caminos Discovery ofrece para presentarle al gabinete, aplanando y dar forma a un mueble de madera sala de estar sólida, de acuerdo con los métodos antiguos.
It is a set of wooden furniture, in the Castilian style, with outstanding cabinetmaking which incorporates relief figures with quixotic, floral and mythological motifs of great beauty.	Se trata de un conjunto de muebles de madera, de estilo castellano, con un destacado trabajo de ebanistería que incorpora figuras talladas en relieve con motivos quijotescos, florales y mitológicos de gran belleza.
The second section tells another story, that of Andreu World, which was born from a cabinetmaking workshop and years later became the first firm in Spain to export design seating.	El segundo apartado explica otra historia, la de Andreu World, que nació de un taller de ebanistería y se convirtió, años después, en la primera firma en España en exportar asientos de diseño.
This is very different from what happens in a cabinetmaking workshop because of shapes, relationships, language, skills, tools or instruments, clothing and other aspects of that field.	Esto se diferencia mucho de lo que ocurre en un taller de ebanistería por las formas, las relaciones, el lenguaje, las habilidades, las herramientas o instrumentos, el vestuario y otros aspectos propios de ese campo.
This reform is part of this fantastical world and exploits it by restoring the astonishing original qualities and inventing architectural operations that are close to cabinetmaking and to gardening.	Esta reforma se vincula a ese mundo fantástico y lo explota mediante la restitución de las asombrosas cualidades originales y la invención de operaciones arquitectónicas próximas a la ebanistería y a la jardinería.
Taking the work of craftsmen appeared in the late 18th or early 19th century, these types of furniture by the rules of joinery and cabinetmaking art, both in terms of material components in manufacturing.	Tomando el trabajo de los artesanos apareció en finales de los 18 o principios del siglo 19, este tipo de muebles por las reglas de carpintería y ebanistería arte, tanto en términos de componentes de material en la fabricación.
A surface of a hundred and seventy thousand metres square saw the presentation of the trends in the wood industry and brought together a wide offering of equipment, raw materials, semi-manufactured products, consumables and finished cabinetmaking and furniture products.	Una superficie de ciento setenta mil metros cuadrados, presentó las tendencias del sector de la madera y reunió una amplia oferta de bienes de equipo, materias primas, productos semielaborados, consumibles y productos acabados de carpintería y mobiliario.
Grad carpentry and cabinetmaking shop in Bad Urach at the foot of the Swabian Alb was founded by Master Carpenter Eugen Grad in 1958 and has been run by his grandson Jochen Grad in the third generation since 2002.	La empresa de carpintería y construcción Grad, de Bad Urach, al pie de la Jura de Suabia, fue fundada en 1958 por el maestro carpintero Eugen Grad, y desde 2002 la dirige su nieto Enkel Jochen, de la tercera generación.
The skill-training school offers cabinetmaking and decoration courses.	La escuela de oficios ofrece cursos de ebanistería y decoración.
IND-M-087 Project for Cabinetmaking with capacity for 50 tons/day.	IND-M-207 Proyecto para Aserradero Móvil con capacidad para 50 toneladas/día.
Project for Cabinetmaking with capacity for 20 tons/day.	Proyecto para Aserradero Móvil con capacidad para 20 toneladas/día.
Selling all kinds of articles, made of wood. Cabinetmaking.	Venta de todo tipo de articulos, confeccionados en madera. Ebanísteria.
IND-M-087 Project for Cabinetmaking with capacity for 50 tons/day.	Proyecto de Fábrica para Producción de Skate con capacidad para 50 Unidads/día.
IND-M-082 Project for Cabinetmaking with capacity for 5 tons/day.	IND-M-175 Proyecto de Fábrica para Montaje de cocinas con capacidad para 5 montagens/día.
The Böhme Cabinetmaking Shop works with special staircase construction software from the DDX Company.	En la empresa Böhme GmbH se trabaja con un software especial de construcción de escaleras de la empresa DDX.