cabin crew

la tripulación de cabina

The cabin crew is not authorized to administer injections or medication.	La tripulación no tiene autorización para administrar inyecciones o medicamentos.
Also, the cabin crew were very friendly and the plane was perfect.	Además, la tripulación muy amable y el avión era perfecto.
Usage of any other electronic devices should be consulted with our cabin crew.	El uso de otros dispositivos electrónicos deberá ser consultado con la tripulación.
Our cabin crew will help you to warm bottles and jars.	El personal de cabina te ayudará a calentar el biberón.
However, only the cabin crew collectively number more than 75 workers.	No obstante, únicamente la tripulación de cabina supera el mínimo de 75 trabajadores.
ČSA reduced the number of pilots and cabin crew to the regulated minimum.	ČSA redujo el número de pilotos y tripulación de cabina al mínimo legal.
Flight and cabin crew training	Formación de las tripulaciones de vuelo y de cabina
Our cabin crew can provide you with the information about the onboard location if required.	Nuestra tripulación puede proporcionarle la información acerca de la ubicación a bordo si es necesario.
Finally, I am particularly pleased about the provisions that deal with the issue of cabin crew.	Por último, celebro muy especialmente las disposiciones relativas al personal de cabina.
Work as cabin crew, flight attendant, pilot, aerial engineer, technician in airport operations, etc.	Trabaja como tripulante de cabina, azafato, piloto de vuelo, ingeniero aéreo, técnico en operaciones aeroportuarias, etc.
Be able to understand and carry out cabin crew safety instructions;	Deben ser capaces de entender y seguir las instrucciones de seguridad de la tripulación de cabina.
Minimum number of cabin crew required to be on board an aeroplane during ground operations with passengers	Tripulación de cabina minina requerida a bordo de un avión durante las operaciones en tierra con pasajeros
Until 12 months after the cabin crew member has left the employ of the operator	Hasta 12 meses después de que el miembro de la tripulación haya dejado de trabajar para el operador
Have full sight and hearing and be able to understand all instructions from the cabin crew.	Tener plena capacidad visual y auditiva y ser capaz de comprender las instrucciones de los tripulantes de la cabina.
For example, a member of our cabin crew may welcome you back on board an Iberia flight.	Por ejemplo, un miembro de nuestra tripulación puede darte nuevamente la bienvenida a bordo de un vuelo de Iberia.
The directive waters down this responsibility and, therefore, may just possibly undermine cabin crew safety.	La directiva atenúa esta responsabilidad y, por ende, posiblemente solo socave con ello la seguridad de los tripulantes de cabina.
If you write a personal note, we'll gift wrap your present and our cabin crew will do the honours of presenting it.	Si escribe una nota personal, envolveremos su regalo y nuestra tripulación de cabina hará los honores entregándoselo.
Last year, over 30,000 minors enjoyed this service, with personalised care from our cabin crew.	El año pasado, más de 30.000 menores disfrutaron de este servicio con la atención personalizada de las tripulaciones de nuestros vuelos.
Except working in hotels like receptionist,I also have a six years of flying experience as a cabin crew.	Excepto mi trabajo en hoteles como recepcionista, también tengo seis años de experiencia de vuelo como tripulante de cabina.
Our cabin crew will do the honours at 30,000 feet.	Nuestra tripulación de cabina hará los honores a 30.000 pies.