cabezuela

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Éstos son cilíndricos y desprovistos de hojas, con una cabezuela floral en el extremo.	These are cylindrical and free from leaves, bearing a flower head at the end.
Extracto de cabezuela seca de árnica, Arnica montana, Compositae	Arnica Montana Extract is an extract of the dried flowerheads of the arnica, Arnica montana, Compositae
Extracto de cabezuela de manzanilla, Chamomilla recutita, Compositae	Chamomilla Recutita Extract is an extract of the flowerheads of the matricaria, Chamomilla recutita, Compositae
Aceite volátil destilado de cabezuela seca de manzanilla, Chamomilla recutita, Compositae	Chamomilla Recutita Oil is the volatile oil distilled from the dried flower heads of the matricaria, Chamomilla recutita, Compositae
Descripción: Herbacea perenne, rizoma cilindrico, hojas caulinares enteras o divididas, grandes, inflorescencia en cabezuela, flores azules a moradas, se consume la inflorescencia antes de abrir.	Description: Herbacea perennial rhizome cylindrical stem leaves whole or divided, large inflorescence in head, blue to purple flowers, the inflorescence is consumed before opening.
En primer lugar debe recogerse la cabezuela principal central, cortando el tallo floral a unos 13 o 15 cm desde la parte superior de la cabezuela.	The central main flower head should be collected first, cutting the flower stem to about 13 or 15 cm from the top of the head.
Descripción: Herbacea perenne, rizoma cilindrico, hojas caulinares enteras o divididas, grandes, inflorescencia en cabezuela, flores azules a moradas, se consume la inflorescencia antes de abrir.	Description: Herbaceous perennial, cylindrical rhizome, sheets caulinares You inform or divided, big, catkin in small head, Blue flowers to dwellings, you use up his catkin before To open.
Esta variedad se diferencia de otras por su forma redondeada y por tener un orificio circular en la parte superior debido a que sus hojas no llegan a juntarse para cerrar la cabezuela.	This variety can be distinguished from others by its rounded shape and a circular orifice in the upper part, because the leaves do not meet up to close the flower-head off.
Los estigmas pueden tomar formas variables, plumosas en los pastos, en cabezuela en Citrus, lobulados en Cucurbita, petaloides en Canna, hasta la forma de paraguas invertidos en el caso de Sarracenia.	The stigmas can take variable forms, feathery in the grasses, in cabezuela in the Citrus, lobulates in the Cucurbita, petaloids in the Canna, up to the shape of inverted umbrellas in the case of Sarracenia.
Ubicada en Cabezuela del Valle, ofrece un paisaje sin igual.	Located in Cabezuela del Valle, it has an unbeatable setting.
Zona de Baño Ubicada en Cabezuela del Valle, ofrece un paisaje sin igual.	Located in Cabezuela del Valle, it has an unbeatable setting.
Todas las nuestra ofertas de Hoteles Baratos y Hoteles de Luxo en Cabezuela del Valle, España.	Accommodations in Cabezuela del Valle, Spain: B&B and Hotels at low internet rates.
Recorrer esta zona en coche e ir parando en pueblecitos como Jerte, Tornavacas o Cabezuela del Valle es alucinante.	Driving around this area and stopping in villages like Jerte, Tornavacas or Cabezuela del Valle is an amazing experience.
Podrás acceder a esta piscina natural a través del puente ubicado a la salida de Cabezuela en dirección a Jerte.	You can reach this natural pool over the bridge located at the exit from Cabezuela heading towards Jerte.
Desde el castillo del Puntal y las baterías de tierra han dirigido sus fuegos al Trocadero y la Cabezuela.	From San Lorenzo el Puntal castle and the land batteries have attacked the Trocadero and Cabezuela area.
Ubicado en una preciosa casa del casco antiguo del pueblecito de Cabezuela del Valle, este hotel ha sido restaurado manteniendo su estilo original.	Placed in a beautiful house of the old town of Cabezuela del Valle, this hotel has been restored keeping its original style.
Ubicado en una preciosa casa del casco antiguo del pueblecito de Cabezuela del Valle, este hotel ha sido restaurado manteniendo su estilo original.	Housed in a charming, old town property in the heart of the village Cabezuela del Valle, this hotel has been restored while maintaining the original style.
Los franceses tiraron desde la Cabezuela y las que tienen desde la boca del río San Pedro hasta el Castillo de Santa Catalina, que disparó igualmente.	The French shot from 'La Cabezuela' and those from the mouth of the San Pedro River to 'Santa Catalina' castle.
Unos 10 kilómetros valle arriba comenzarás a ver los caseríos serranos típicos de estos destinos. Te encantará dar un paseo por Cabezuela del Valle.	About 10 kilometres further up the valley, you will start to see some of the little mountain hamlets typical of this area.
En Cádiz, en el Castillo del Puntal las lanchas de la Aguada y una corbeta bombardera inglesa han hecho fuego al Trocadero y a la Cabezuela.	In Cadiz, in the Depth Castle, the boats from the Aguada Castle and a British bomber fired against the Cabezuela and Trocadero.