cabeza de toro

Translator
Examples

Uno es un hombre con cabeza de toro.	One is a man with the head of a bull.
Especies similares: cabeza de toro alpino, triglopsis quadricornis (agua dulce)	Similar species: alpine bullhead, fourhorn sculpin (freshwater)
Concreto, pintadoAltura: 78 cmBosou tiene cuernos y cabeza de toro.	Concrete, painted H. 78 cm Bosou has horns and a bull's head.
Impresionantes gemelos de cabeza de toro.	Amazingcufflinks with bull head shape.
El hombre con cabeza de toro rugió de dolor y lanzó otra carga de cadenas directamente hacia Huatli.	The bull-headed man roared in pain and launched another length of chain directly at Huatli.
Claramente, la cabeza de toro se ha transformado en un rostro humano para volver a ser un Minotauro.	The bull's head has clearly taken on a human face, turning back into a Minotaur.
Creemos que es en este palacio una vez un monstruo terrible con cuerpo humano y cabeza de toro.	Believe that it is in this palace once lived a terrible monster with a human body and a bull's head.
Uno de ellos tenía una cabeza de toro, que representaba el mundo físico que venía de un mundo de luz.	One creature had a steer head, representing the physical world coming from a world of light.
Mientras que los cabeza de toro alpino están presentes, el coto común generalmente predomina en agua menos profunda y más lejos aguas abajo.	Where Alpine bullheads are present, the common bullhead usually predominates in shallower water and further downstream.
Donde los cotos comunes están presentes, los cabeza de toro alpinos tienden a ocupar aguas más profundas y se localizan más lejos aguas arriba en ríos.	Where common bullheads are present, Alpine bullheads tend to occupy deeper water and lie further upstream in rivers.
El extremo puntiagudo del opérculo se curva hacia arriba tanto en el cabeza de toro alpino como en el coto común, pero es recto en T quadricornis.	Spiky end of operculum curves upwards in both Alpine and common bullheads, but is straight in the fourhorn sculpin.
Adoraban al toro y de aquí surgió la leyenda griega del Minotauro (monstruo mitológico con cuerpo de hombre y cabeza de toro).	They adored the bull and hence the Greek legend of the Minotaur (mythological monster with the body of man and the head of bull) emerged.
Lo construyó Diego de Siloé, y utilizó para su decoración la imagen de una cabeza de toro que centra las figuras laterales de dos desnudos masculinos.	Diego de Siloé built it and used for its decoration the image of a bull's head flanked on either side by two male nudes.
Bodegas Castañeda – Una larga barra de madera, barriles de vino, jamones colgando del techo y la omnipresente cabeza de toro dan la bienvenida a este tradicional bar de tapas.	Bodegas Castañeda- A long wooden bar, barrels of wine, hanging hams and the omnipresent bulls head welcome visitors to this traditional tapas bar.
La espina que se proyecta hacia atrás desde el opérculo se curva hacia arriba en el coto y el cabeza de toro alpino mientras que en T. quadricornis es recta.	The spine projecting backwards from the operculum curves upwards in the bullhead and Alpine bullhead while in the fourhorn sculpin it is straight.
Ciertamente, otros mascarones de bronce en forma de cabeza de toro, mas pequeños y de cuello largo han sido encontrados en la isla, uno de los mas conocidos en Son Mas, en Inca.	Certainly, other bronze bull figureheads, smaller and long-necked have been unearthed on the Island, one of the most well-known in Son Mas in Inca.
El cabeza de toro alpino es del norte y el este: Se encuentra en Laponia, a excepción de Inari y Utsjoki, y en todos los grandes lagos del sureste de Finlandia.	The Alpine bullhead is a fish of the north and east: occurs in Lapland, with the exception of Inari and Utsjoki, and throughout the large lakes of SE Finland.
Aspecto: Igual que otros miembros de la familia, el cabeza de toro alpino tiene una amplia cabeza con ojos casi en la parte superior, y aletas pectorales redondeadas grandes que parecen alas cuando descansa en el fondo.	Appearance: Like other members of the family, the Alpine bullhead has a broad head with eyes almost on top, and large rounded pectoral fins resembling wings when at rest on the bottom.
Aunque el tema de la obra es muy importante, la policía tiende a describirlo en términos de lo que está representado más que según su esotérico significado iconográfico (por ejemplo, hombre con cabeza de toro en lugar de Minotauro. Véase Tema).	While subject is important, they tend to describe it in terms of what is depicted rather than its esoteric icongraphic meaning, e.g., man with bull's head rather than Minotaur (See Subject).
Especial riton en forma de la cabeza de toro levantaban a toda la longitud de la mano, a través de los labios del toro el vino caía en el vaso plano, fial – lo bajaban en otra mano.	Special riton in the form of the bull head lifted for all length of a hand, through lips of a bull wine fell in a flat bowl, fial–it lowered in other hand.