cabalista

Dictionary
Examples

Él ha sido descrito como un cabalista que escribió en traje filosófico.	He has been described as a Kabbalist who wrote in philosophic garb.
¿Cuáles son los diferentes estados espirituales que pasa una persona al escuchar música cabalista?	What are the different spiritual states a person goes through when listening to Kabbalistic music?
Rav Shimshon de Chinon, un gran cabalista, solía rezar como un niño, incluso después de haber estudiado Cábala.	Rav Shimshon of Chinon, a great Kabbalist, used to pray like a child even after he studied Kabbalah.
El amor tiene su propio sagrado nombre - la palabra mágica perdida que el cabalista buscó a lo largo de todo las edades.	Love has its own sacred name - the lost magic word that the cabalistic searched for throughout all ages.
Jeremías 11:9-11 El profeta Ezequiel fue contemporáneo de Jeremías, pero vivió exiliado en Babilonia donde la enseñanza cabalista también se esparció.	Jeremiah 11:9-11 The prophet Ezekiel was a contemporary with Jeremiah, but lived in exile in Babylon where the Cabalistic teaching had also spread.
He hecho diferentes habitaciones, y escapar antes de que el nuevo uno aquí, Secretos cabalista, cae como mi favorito hasta ahora!	I've done a few different escape rooms before, and the newest one here, Kabbalist's Secrets, goes down as my favorite so far!
Para este perfume del perfumista de la Maison Floris han colaborado con el famoso cabalista del inglés a la medida de Turnbull y Asser en Jermyn Street 71/72, el camino de la elegancia masculina en Londres.	For this fragrance the perfumer of the Maison Floris have collaborated with the famous schemer of the English bespoke Turnbull and Asser in Jermyn Street 71/72, the way of masculine elegance in London.
En realidad mi abuelo era cabalista, sin embargo el nunca se refirió a la tradición cabalística, que se remonta al siglo XII, por lo menos, cuando comenzaron a escribir sobre las enseñanzas místicas en España y creían en la reencarnación.	Actually, my grandfather was a kabbalist, even though he never talked about it. It is a tradition that goes back to the XII Century at least, when they began to write about the mystical teachings in Spain.
Su práctica de Hechicería es mucho más poderosa que cualquiera practicada por cualquier Cabalista regular.	Their practice of Witchcraft is much more powerful than any practiced by any regular Kabbalist.
La Elite Cabalista está poniendo al mundo entero sobre lo que está planeado para ellos.	The Kabbalist Elite are putting the entire world on notice as to what is planned to happen to them.
En el siglo 13, un grupo Cabalista de de Francia consiguió, mediante interpretación geométrica, dividir todo el alfabeto hebreo en su orden correcto utilizando la Semilla de la Vida.	In the 13th Century, a Cabalist's group from France succeeded, through geometric interpretation, to divide the entire Hebrew alphabet in its correct order using the Seed of Life.
Nuestro interés por el más grande Cabalista de todos los tiempos reside en lo que ha hecho por nosotros y en cómo podemos usar sus trabajos para nuestro progreso espiritual.	The interest we have for all the great kabbalists of all times exists only for what they did for us and how we can use their works for our spiritual progress.
Por supuesto que resulta útil conocer algo de historia durante la vida de un Cabalista porque nos proporciona una comprensión acerca del descenso de un alma a la luz de su tiempo.	Of course it is useful to know something of the history during the lifetime of a Kabbalist because it gives us insight about the descending of a soul into the light of his time.
Para un cabalista, desde luego.	Of course, for a cabalist.
Dedicó diez años a un intenso estudio de la cábala de la Luz en Jerusalén con la estimada cabalista Colette Aboulker-Muscat y luego dedicó veinte años más a seguir colaborando con ella.	She spent 10 years of intense study of the Kabbalah of Light in Jerusalem with Colette Aboulker-Muscat and an additional 20 years in continuing collaboration with her.
En realidad mi abuelo era cabalista, sin embargo el nunca se refirió a la tradición cabalística, que se remonta al siglo XII, por lo menos, cuando comenzaron a escribir sobre las enseñanzas místicas en España y creían en la reencarnación.	It is a tradition that goes back to the XII Century at least, when they began to write about the mystical teachings in Spain.
Algo de esto es idéntico a lo que encontramos en el Antiguo Testamento, que afirma que habrá un mesías que gobernará desde Jerusalén, por lo que fue muy fácil que esta enseñanza cabalista arrastrase a los judíos.	Some of this is identical to what is found in the Old Testament which states that there will be a messiah who will rule out of Jerusalem and so it was very easy for the Jews to be swept up by this cabalistic teaching.