cabalgar

to ride

Caminaré en dos y cabalgaré en uno más.	I'll walk in two and ride in one more.
Siempre cabalgaré a su lado y hacia la batalla.	I will ride beside him always and into battle.
Cuando acabe la guerra cabalgaré por la Mesa durante seis meses.	When this war's over, I want to ride the mesa for six months.
Eso no quiere decir que no cabalgaré.	That's not to say I won't be riding.
Déjame vivir un día como un hombre normal, luego cabalgaré hasta los pantanos.	Let me live one day like an ordinary man, then I will ride to the swamps.
Creo que cabalgaré hacia el sur.	Think I'll ride south.
Ahora cabalgaré hacia el ocaso si encuentro unas gafas oscuras para mi caballo.	Now I'll ride off into the sunset if I can find dark glasses for my horse.
Lo cabalgaré hasta la meta.	I'll be ridin' him all the way.
Mañana cabalgaré por mí mismo.	Tomorrow I ride for me.
No, cabalgaré a Sukoshi Zutsu, y tú cumplirás tu misión, impidiendo que los Dragón interfieran más.	No, I will ride to Sukoshi Zutsu, and you will fulfill your mission, preventing the Dragon from interfering further.
Una vez que encienda la mecha, cabalgaré hasta Dover para esperar la llegada del ejército de Stanley y me uniré a ellos para la rebelión.	Once I've lit the match I'll ride to Dover for the arrival of Stanley's army and I'll join them for the rebellion.
Cabalgaré a primera hora para verlos.	I will ride at first light to see them.
No te preocupes. Cabalgaré justo delante de ustedes.	I will be galloping way ahead of you guys.
Cabalgaré al alba para verlos.	I will ride at first light to see them.
Cabalgaré al lado de la señora.	I'll ride along with the lady here.
Cabalgaré contigo, porque hay una esperanza de victoria, llenando los deseos de mi padre.	I'll ride with you, because there's a hope of victory, fulfilling my father's wish.
Cabalgaré contigo, pero no puedo estar mucho tiempo fuera. Quédate cerca.	Naw, I'm gonna ride with you, but I just can't be gone long.
Cabalgaré por la mañana.	I'm going to ride out in the morning.
Cabalgaré para que me alivie el dolor.	I will ride from the pain.
Cabalgare suficiente, pero no este día.	Like enough, but not this day.