cabalgar

Popularity

3,000+ learners.

Quien prefiere cabalgadas o deportes de aventura también encuentra opciones en la región.	Those who prefer horse rides or adventure sports will also find much to do in the region.
Moto Jin-Sahn se frotó el hombro, que le dolía tras días de dura lucha, intercalados con cabalgadas igual de intensas.	Moto Jin-Sahn rubbed his shoulder, aching from days of hard fighting, interspersed with equally hard riding.
¡Extenuado por las viriles cabalgadas, nuestro jovencito de 18 años está agotado, pero su primer día allá está lejos de acabarse!	Worn out by the vigorous rides, our 18-year-old lad feels drained, but his first day there is far from being ended!
Una vez superada la adaptación a la montura, a los estribos y a las riendas, estas cabalgadas constituirán momentos muy agradables.	Once the time of adaptation to the frame, to the stirrups and to the reins past, these rides will constitute very pleasant times.
Uno de los locales preferidos de los surferos y practicantes de windsurf, la playa reúne condiciones buenas para la pesca, trekking y hasta cabalgadas.	One of the favorite places of surfers and windsurfers, the beach provides good conditions for fishing, trekking and even horseback riding.
En el verano, hay otra tipo de actividades y los hostales están abiertos para los turistas que quieren disfrutar de caminatas, cabalgadas, trekking y baños en piscinas.	In the summer, there is another type of activities and the hotels are open for tourists who love long walks, raids by horseback, trekking and baths in swimming pools.
Su perímetro, se cerraba por una serie de puertas, que delimitaban el espacio, cuyo perímetro exterior está formado por casas y tiendas, cabalgadas unas encimas de otras a modo de cerca.	It was confined within the same perimeter, which had various doors or gates for access, and its outer walls were made up of houses and shops mounted one on top of another.
Marajó ofrece senderismos en la selva, cabalgadas en las haciendas, ciclismo en las playas y surf en la pororoca, fenómeno de olas provocado por el encuentro de las aguas del río con el mar.	Marajó offers walks in the jungle, horseback riding on the farms, cycling on the beaches and surfing on the pororoca, a wave phenomenon, caused by the marriage of the river with the sea.
Estas ramblas, cuando eran muy anchas se utilizaban para grandes cabalgadas, ataques a diligencias y cuando por el contrario eran más estrechas, se utilizaban para persecuciones y encerronas donde os será fácil imaginar a indios y vaqueros peleando en ellas entre tiroteos a caballo.	When they were very wide, these ravines were used for great cavalry rides and stagecoach attacks, and when they were narrower, they were used for persecutions and traps, and it's easy to imagine the Cowboys and Indians fighting in them between horseback shootouts.
Actividades al aire libre / Cabalgatas, cabalgadas, caballos - Aquí podrán ver todos nuestros videos relacionados con cabalgatas, cabalgadas y salidas a caballo, incluyendo los relacionados con la doma, el herraje y demás aspectos de la hípica y el mundo equino en general.	Outdoor Activities / Horseriding - Here you will see all our horse riding and equine-related videos, including those dealing with horse care and domestication.
El Resort ofrece a sus huéspedes los centros deportivos y de entretenimiento, son ellos: Centro Náutico, Centro de Cabalgadas y paseos de caballos, canchas de fútbol y tenis, mini hacienda, paseos y caminada ecológicas.	The resort offers nautical center, equestrian center, tennis, golf, ecological trail and recreation activities.