cabalgada

ride

cavalry raid

Dictionary
Examples

Switch to English results

Debe de ser por la cabalgada y el aire nocturno.	Must be the ride and the night air.
Esa ha sido la mejor cabalgada que he visto nunca.	That was the hottest ride I've ever seen.
Solo tuvimos cabalgada Amtrak para 20 horas cuando llegamos en Denver.	We had just ridden on the Amtrak for 20 hours when we arrived in Denver.
A partir de ahora, va a ser un camino y una cabalgada duras.	From now on, it's gonna be a rough trail and hard riding.
Bueno, entonces, ¿por qué no aceptar una "cabalgada"?	Well, then why not take a ride?
¿Cómo estuvo la cabalgada?	How was the ride?
¿Cómo estuvo tu cabalgada matutina?	How was your morning ride?
Hay una larga cabalgada hasta el refugio en el que nos vamos a reunir con mi espía.	It's a long ride to the warming lodge where we're meeting my agent.
Me parece que no hay nada mejor que una buena cabalgada para despejar los efectos de la bebida.	I find there's nothing better than a good ride to see off the effects of drink.
El picadero está a pocos pasos, y quizás pueda regalarse también una cabalgada inolvidable por la playa.	A riding stable is only a short distance away, offering unforgettable rides on the beach.
El Francmasón Paul Revere es otro nombre que reconocemos debido a su cabalgada a media noche para advertir que venían los ingleses.	Freemason Paul Revere is another name we recognize because of his midnight ride to warn that the British were coming.
Si oyes el galope de las piedras Respira las nubes de algún recuerdo Cierra las ventanas y oye: escucha La veloz cabalgada.	If you hear the gallop of stones Breathe the clouds of some memory Close the windows and listen: listen The swift ride.
Demostrando compañerismo y espíritu de aventura, los equipos practican modalidades como trekking, canotaje en corrientes (rafting), mountain bike, cabalgada y rapel.	Team spirit and a liking for adventure are featured in trekking, whitewater rafting, mountain biking, riding, and abseiling.
La reina del Pirineo llegando a la cima del Aneto, es la cresta de Salenques, una larguísima cabalgada muy aérea.	The queen of the Pyrenees, arriving at the Summit of mount Aneto, is the crest of Salenques, a very long and aerial ride.
A pesar de la inminente guerra, cuando Shria miró a Bitomu sintió una cordialidad que tranquilizaba su alma como una veloz cabalgada por sus amadas llanuras.	Despite the impending war, when Shria looked at Bitomu she felt a warmth that soothed her soul like a brisk ride in her beloved plains.
Te llevará de regreso una segunda cabalgada al comedor del rancho, para finalizar esta increíble aventura con un rico buffet de sana y deliciosa comida criolla y bebidas.	It will take you back a second ride to the ranch's dining room, to end this incredible adventure with a rich buffet of healthy and delicious Creole food and drinks.
Nazare Es aquí, en Praia do Norte y no en ningún otro lugar del mundo, donde el hawaiano Macnamara hace pocos meses surfeó la ola más alta jamás cabalgada: 30 metros.	Nazaré It was here, at Praia do Norte and nowhere else in the world, that a few months ago the Hawaiian surfer Garrett Macnamara surfed the highest wave ever ridden: 30 metres.
CABALGADA La mentira es planta que nace en cualquier lugar.	HORSE RACE Lie is the plant that grows anywhere.
Una cabalgada improbable hacia la luz.	An improbable leap towards light.
Bueno, ya sabes que la vieja Nellie siempre está lista para una buena cabalgada.	Well, you know old nellie is always up for a romp in the hay.