cabalgar

to ride

Kuroda estaba vivo – y cabalgaba con las Tierras Sombrías.	Kuroda was alive - and he rode with the Shadowlands.
El silencio con el que cabalgaba la caballería era terrible.	The silence with which the cavalry rode was terrible indeed.
Uno de los ronin que cabalgaba con Toturi.	One of the ronin who rode with Toturi.
Una fuerza militar, de cien hombres, cabalgaba hacia la aldea.	A military force, one hundred men strong, rode toward the village.
Dijo el príncipe mientras cabalgaba hacia la puesta de sol.	Says the prince as he rides off into the sunset.
Kuroda estaba vivo y cabalgaba con las Tierras Sombrías.	Kuroda was alive - and he rode with the Shadowlands.
Miniaki cabalgaba a la cabeza con los números 7, 8 en 9.	Miniaki rode in the lead with numbers 7, 8 in 9.
Dobrynya cabalgaba a lo largo de la tierra, protegiendo gente de enemigos.	Dobrynya was riding along the land, protecting people from enemies.
Jin-sahn se volvió hacia el Fénix que cabalgaba a su izquierda.	Jin-sahn turned to face the Phoenix riding at his left.
Ella cabalgaba sobre Hikaru, que hoy parecía estar tenso.	She rode on top of Hikaru, who seemed tense today.
Fumiyo se giro hacia el Tsuruchi que cabalgaba a su lado.	Fumiyo turned to the Tsuruchi riding at her side.
Los nombres de los confederados con los que cabalgaba.	The names of the confederates you rode with.
La aldea se quedó totalmente en silencio mientras Danjuro cabalgaba hacia los bandidos.	The village grew utterly silent as Danjuro rode toward the bandits.
Es que Esteban cabalgaba con ella todas las mañanas.	It's been Esteban's privilege to ride with her each morning.
Saburo miró por encima de su hombro a donde cabalgaba la doncella Fénix.	Saburo glanced back over his shoulder where the Phoenix maiden rode.
Y cabalgaba como si conociera el camino.	And walked as if he knows himself, the road.
Dijo amargamente Sanzo mientras montaba sobre su caballo y cabalgaba junto a ellos.	Sanzo said sourly as he mounted his horse and rode beside them.
No he visto a Kaitlin desde que tenía 11 años y cabalgaba un pony.	I haven't seen Kaitlin since she was 11 and rode a pony.
Él cabalgaba sin notar nada peligroso.	He was riding without noticing anything dangerous.
De pequeño, cabalgaba por los campos a hombros de mi padre.	As a little boy, I'd ride out to the fields on my father's shoulders