caído

Ambos han caído hoy en la especial, sin ningún contratiempo.	Both have fallen today in the special, without any setbacks.
Pero parece que todo esto ha caído en el olvido.	But it seems that all this has fallen into oblivion.
Idries Shah nunca ha caído en esta clase de trampa.	Idries Shah has never fallen into this kind of trap.
Como el plano levantado caído en el río (7 fotos)	As the plane lifted fallen into the river (7 photos)
Desde 2002, los resultados han caído por debajo del 50%.	Since 2002, results have dropped to below 50 per cent.
Nuestro espíritu no ha caído, ni siquiera por un momento.	Our spirit has not fallen, not even for a moment.
El PSA había caído a una media de 0,48 μg/L.	PSA had fallen to an average of 0.48 μg/L.
El mundo, aunque caído, no es todo tristeza y miseria.	The world, though fallen, is not all sorrow and misery.
El negaba que la raza humana hubiese caído en Adán.	He denied that the human race had fallen in Adam.
Las puertas de Tengoku nunca caían, pero habían caído.	The gates of Tengoku never fell, but they had fallen.
Sus acciones han marcado los estándares para un mundo caído.	Your actions have set the standards for a fallen world.
Porque el Espíritu Santo no puede morar en un espíritu caído.	Because the Holy Spirit cannot dwell in a fallen spirit.
Pero primero, una plegaria silenciosa para nuestro caído capitán Marcus.	But first, a silent prayer for our fallen Captain Marcus.
Evidentemente él había saltado o caído de un piso superior.	Evidently he had jumped or fallen from an upper story.
No puedo perder este trabajo porque tu sistema esté caído.	I can't lose this job because your system is down.
Ellos han caído víctimas de los placeres de la carne.	They have fallen victim to the pleasures of the flesh.
Ahora que el muro ha caído, la situación es diferente.	Now that the wall is down, the situation is different.
Sin embargo, las reexportaciones han caído en unas 3.176 toneladas (-5,3%).	However, re-exports have fallen into a 3.176 tons (-5,3%).
Para un sueño profundo del Señor había caído sobre ellos.	For a deep sleep from the Lord had fallen over them.
Un manto de oscuridad había caído sobre el castillo.	A cloak of darkness had fallen over the castle.