cómo te sentirías

Ahora, ¿cómo te sentirías si alguien te lo arrebatase?
Now, how would you feel if someone took it away?
Fran, ¿cómo te sentirías si comienzo a trabajar con Judi?
Fran, how would you feel if I started working with Judi?
¿Y cómo te sentirías si alguna vez tienes la chance, Ellis?
And how would you feel if you ever got the chance, Ellis?
Imagínate cómo te sentirías tú si fueras la víctima.
Imagine how you would feel if you were the target.
¿Puedes imaginar cómo te sentirías sin tu jugo de la felicidad?
Can you imagine how you would feel without your happy juice?
Mañana, si ellos empezaran a interferir en nuestros problemas, ¿cómo te sentirías?
Tomorrow, if they start interfering in our problems, how would you feel?
Me preguntaba cómo te sentirías si lo nombrásemos como tú.
Was wondering how you felt about us naming him after you.
Al cerrarse las rejas de acero, ¿cómo te sentirías?
When those steel bars close, how would you feel?
Bueno, ¿cómo te sentirías acerca de eso?
Well, how would you feel about that?
Hoy trataremos de ver cómo te sentirías sin ellos.
Today we will try to find out how you would feel without them.
Quería ver cómo te sentirías en cuanto a cruzar la línea.
I wanted to see how you might feel about crossing the line.
¿Qué pensaría usted, y ¿cómo te sentirías?
What would you think and how would you feel?
Sí, ¿cómo te sentirías al respecto?
Yeah, how would you feel about that?
¿Pero yo, cómo te sentirías conmigo?
But me, how would you feel about me?
Si fueras tú, ¿cómo te sentirías?
If it were you, how would you feel?
Noble, ¿cómo te sentirías si...?
Noble, how would you feel if...?
¿Y cómo te sentirías si le hiciera un montón de preguntas personales?
And how would you feel if I asked him a bunch of personal questions?
¿Y cómo te sentirías si yo te dijera lo mismo?
And how would you feel if I said the same thing to you?
¿Y cómo te sentirías si te dijera lo mismo a ti?
And how would you feel if I said the same thing to you?
Digo, ¿cómo te sentirías sobre eso?
I mean, how would've you felt about that?
Word of the Day
swamp