cómo te enteraste de

Sandra, ¿cómo te enteraste de mi servicio?
Sandra, how did you find out about my service?
Y bien, ¿cómo te enteraste de lo que le había ocurrido?
So, how did you find outabout what had happened to him?
Hey, ¿cómo te enteraste de eso?
Hey, how did you hear about that?
¿Cómo, cómo te enteraste de eso?
How, how did you find out about that?
Jack, ¿cómo te enteraste de este caso?
Jack, where did you get this case?
Ahora, ¿cómo te enteraste de eso?
Now, how'd you find out about it?
Si Jeremy se encargó del papeleo, ¿cómo te enteraste de la deuda?
If Jeremy took care of all the paperwork, how did you know about the debt?
Por cierto, sé cómo te enteraste de lo de la estrella de mar.
By the way, I know how you found out about the starfish.
¿Y cómo te enteraste de aquello?
And how did you find out about it?
¿Preguntando cómo te enteraste de lo de Zach?
Asking how you knew about Zach?
¿cómo te enteraste de eso?
Now, where did you hear about that?
¿Cuándo y cómo te enteraste de que tú o alguien cercano tenía SIDA?
When and how did you find out that you or someone close to you had AIDS?
Al momento en que se entere cómo te enteraste de esto no escuchará nada de lo que le digas.
The minute that she finds out how you got this information, everything you say is just going to fall on deaf ears.
Apreciaremos mucho que nos dejes saber cómo te enteraste de nuestro website y que te gusta y que no te gustade el.
We would appreciate it if you would also let us know how you found out about our website and what you like or don't like about it.
¿Cómo te enteraste de la alarma tan rápido?
How'd you hear about the burglar alarm so fast?
¿Cómo te enteraste de la Red LGBT de Rusia?
How did you learn about the organization Russian LGBT Network?
¿Cómo te enteraste de que ella había dormido con un Bin Laden?
How did you find out she slept with bin Laden?
¿Cómo te enteraste de la evacuación militar?
How did you find out about the military evacuation?
¿Cómo te enteraste de lo de mi abuelo?
How did you find out about my grandfather?
¿Cómo te enteraste de que ella había dormido con un Bin Laden?
How did you find out she slept with bin Laden?
Word of the Day
to frighten