cómo supieron

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Y cómo supieron de nosotros, chicos?	And how'd you guys hear about us?
Pero, ¿cómo supieron ellos dónde comenzar a buscar en primer lugar?	But how did they know where to start looking in the first place? I don't know.
¿Cómo supieron reparar el reloj?	How did you guys know how to fix the watch?
¿Cómo supieron que me llevó?	How did you know that she drove me?
¿Cómo supieron esa parte?	How did you know that part?
¿Cómo supieron eso? Podía sentirlo.	How did you know that? I could feel it.
¿Cómo supieron ellos ésto?	How did they know this?
¿Cómo supieron de ella?	How could they have known?
Lo que las feministas ya saben, como supieron aquel mayo de 2017, es que frente a todos estos desafíos la mejor respuesta sigue siendo más feminismo.	What the feminists know now, and already knew back in May 2017, is that in order to face all of these challenges, feminism is still the (best) answer.
No sabemos cómo supieron que debían reunirse en este lugar.	We don't know how they knew to gather at this place.
Me gustaría saber cómo supieron de esta nave.	I'd like to know how you heard about that ship.
Sí, me pregunto cómo supieron dónde debían buscarla.	Yeah, I wonder how they knew where to search for it.
Y no tengo idea de cómo supieron de la reunión.	No idea how they knew about the meet.
Oigan, ¿cómo supieron hacer todo eso?	Hey, how did you know how to do all that?
Llamaron porque no sé cómo supieron que yo te conozco.	They came to know from somewhere that i knew you.
¿Tienes idea de cómo supieron esto?	Got any idea how they bagged this?
No sé cómo supieron.	I don't know how they knew.
¿Quién fue la primera persona en usar esa fórmula y cómo supieron que funcionaría?	Who was the first person to use that formula–and how did they know it would work?
Si no te dieron un nombre hasta que naciste, pregúntales cómo supieron que tu nombre era el adecuado.	If they didn't name you until you were born, ask them how they knew your name was the right fit.
Si usted tiene amigos o familiares que quisiera invitar, por favor también regístrelos previamente, y coloque su nombre donde pregunta cómo supieron de esta conferencia.	If you have friends or relatives you would like to invite, please also pre-register them and enter your name where it asks how they learned about the conference.