cómo se les ocurre

¿Cómo se les ocurre tener otro bebé a su edad?
What were they thinking, having another baby at their age?
¿Cómo se les ocurre iniciar a un par de domesticados?
What are you doing initiating a couple domestics?
¿Cómo se les ocurre tener una cosa así encerrada en un colegio?
What are they doing, keeping a thing like that locked up in a school?
¿Cómo se les ocurre ir a comprar más aceite al mercado?
What goes through their minds to go to the market to buy some oil?
¿Cómo se les ocurre?
What are they thinking?
¿Cómo se les ocurre comportarse así? ¡No es así cómo les educamos!
How could you behave like that? That's not how we've brought you up!
Word of the Day
relief