cómo lograrlo

Translator
Examples

Y como muchos, no sabía cómo lograrlo.	Like so many others, I didn't know how.
Creo que sé cómo lograrlo, Siggy.	I think I know a way, Siggy.
Estudiad cómo lograrlo, para que de alguna manera estos restos no se pierdan.	Study how, that in some way these fragments of food shall not be lost.
La pregunta es cómo lograrlo.	The question is how.
Pero ¿cómo lograrlo?	But how do you do it?
Pero, ¿cómo lograrlo?	But how are we to achieve that?
No sabían cómo lograrlo.	They didn't know how to.
Creo que sé cómo lograrlo.	I think I know a way.
Sepa cómo lograrlo con nuestra guía de supervivencia sobre la agilidad del negocio.	Learn how with our Business Agility Survival Guide.
Pero ¿cómo lograrlo?	But how can we succeed?
Hacer que la ciencia sea un derecho humano vale la pena pero, ¿cómo lograrlo?	Making access to science a human right is a worthy goal, but how can it be enshrined?
Ahora nos corresponde a nosotros, junto con otras organizaciones de derechos en el país, mostrarles cómo lograrlo.	It is now our job, along with other rights organizations in the country, to show them how.
Es la expresión de la orientación estratégica de la Organización, lo que ésta se propone lograr y cómo lograrlo.	It is the expression of the strategic orientation of the Organization, what it aims to achieve and how.
Hacer que la ciencia sea un derecho humano vale la pena pero, ¿cómo lograrlo? ¿Podrá cumplirse?	Making access to science a human right is a worthy goal, but how can it be enshrined?
Una vez que comprendemos la situación que enfrentamos, hablamos de qué hacer y cómo lograrlo.	Once we understand the situation we are facing, then we are able to talk in terms of what we must do and how.
Este tutorial le mostrará cómo lograrlo en detalles.	This tutorial will show you how to achieve it in details.
Saben lo que quieren, pero no cómo lograrlo.	They know what they want, but not howto achieve it.
En este tutorial, le mostraremos cómo lograrlo.	In this tutorial, we will show you how to achieve it.
O al menos perderemos algo de sueño pensando cómo lograrlo.	Or at least lose some sleep over thinking about how to.
Por tanto, el objetivo está claro; la cuestión es cómo lograrlo.	Thus the goal is clear; the question is how to achieve it.