cómo estuvo su día

how was your day

Hola, linduras, ¿cómo estuvo su día?	Hi, cuties. How was your day?
Hola, ¿cómo estuvo su día?	Hey! How was your day?
Cuénteme cómo estuvo su día.	Tell me about your day.
Al final del día una señora se detuvo a hablar con él queriendo saber cómo estuvo su día.	Late in the day a lady stopped to talk to him wanting to know how his day went.
Haga su mejor esfuerzo para contactar a su adolescente por las tardes cuando esté solo en casa, incluso si solo es una conversación breve para averiguar cómo estuvo su día.	Try your best to contact your teenager on afternoons when she's home alone, even if it's only a brief conversation to find out how her day went.
Pablo se ve triste. Me pregunto cómo estuvo su día.	Pablo looks sad. I wonder how his day was.
No me ha dicho cómo estuvo su día. - Pues, he tenido mejores.	You haven't told me how your day was. - Well, I've had better.
Tu jefa no se ve contenta. - Lo sé. Si mi día fue malo, solo me puedo imaginar cómo estuvo su día.	Your boss doesn't look happy. - I know. If my day was bad, I can only imagine how her day was.
¿Cómo estuvo su día en el spa?	Oh, well, boys, how was your day at the spa?
¿Cómo estuvo su día?	How was your day?
¿Cómo estuvo su día?	So, how was your day?
¿Cómo estuvo su día?	Hey, how was your day?
¿Cómo estuvo su día?	Hey, Greg. How was your day?
¿Hablaste con Fernando hoy? ¿Cómo estuvo su día?	Did you speak with Fernando today? How was his day?
Veo cansada a la tía Rita. ¿Cómo estuvo su día?	Aunt Rita looks tired. How was her day?
¿Cómo estuvo su día, Señora Davis?	How was your day, Mrs. Davis?
¿Cómo estuvo su día? - Bien, bien, gracias. ¿Cómo estuvo el suyo?	How was your day? - Good, good, thanks. How was yours?
Hola, señor Brown. ¿Cómo estuvo su día? - Muy bien, gracias.	Hi, Mr. Brown. How was your day? - Very good, thank you.
¡Hola, chicas! ¿Cómo estuvo su día?	Hello, girls! How was your day?
La pasé muy bien hoy. - Qué bien. ¿Y tu hermano? ¿Cómo estuvo su día?	I had a lot of fun today. - That's great. And your brother? How was his day?