cómo estaban

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Primero quería ver cómo estaban las cosas entre nosotros.	I wanted to see how things were between us first.
Solo quería saber cómo estaban mis plantas.	I just wanted to see how my plants were doing.
Fue entonces cuando pude ver mejor cómo estaban los coches.	It was then I got a closer look at the cars.
Una vez en esa sala, me preguntó cómo estaban las cosas en Australia.	When in this separate room, he asked me how things were in Australia.
El otro día cuando vine a casa, me preguntó cómo estaban las cosas con Selina.	The other day when I came home, you asked how things were with Selina.
Fui al otro coche para ver cómo estaban el conductor y sus pasajeros.	I went to the other car to see how the driver and passengers were doing.
Quise venir a ver cómo estaban tú y Will.	I just thought I'd come by and see how you and Will are doing.
A continuación explicó cómo estaban distribuidas entre el personal las distintas funciones de la Sección.	She then described how the various functions of the Section were distributed among its staff.
Iba a ir a ver cómo estaban tú y el Geek.	I was just going to check on you... That's why you were and the Geek.
No recuerdo cómo estaban las piezas.	I've forgotten how the pieces were.
Solo quería comprobar y ver cómo estaban progresando vuestros planes para el día de San Valentín.	Just wanted to check in and see how your Valentine's day plans were progressing.
Solo quiero dejar esto atrás y volver a cómo estaban las cosas antes.	I just want to put all this behind us, go back to the way things were.
También se les preguntó acerca de su situación financiera, y cómo estaban sus finanzas a fin de mes.	They also were asked about their financial strain, and how their finances were at the end of the month.
Entonces, me senté en mi cuarto... y empecé a recordar cómo estaban las cosas.	So, I sat down in my room... and started remembering the way things were. Where Rachel and I kept our...
F. Una razón por la que es difícil entender a los profetas es porque no sabemos cómo estaban estructurados sus libros.	F.One reason it is difficult to understand the prophets is because we do not know how their books were structured.
Cuando me interesé por estos temas hace 10 años, los científicos pensaban que sabían cómo estaban formados los diferentes cerebros.	When I became interested in these questions about 10 years ago, scientists thought they knew what different brains were made of.
Cuando Urías llegó, David le preguntó cómo estaban Joab y los soldados, y cómo iba la campaña.	When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.
Esta asombrosa declaración se publicó, pero el WRP no hizo nada para defender a la LCR o incluso averiguar cómo estaban sus cuadros.	This astonishing statement was published but the WRP did nothing to defend the RCL or even find out about its cadre.
La mayoría de los estudios implicaron la determinación de los indicadores biológicos de la muestra, junto con medidas de cómo estaban conectados socialmente.	Many of the studies involved assessing biological indicators of the sample, along with measures of how socially connected they were.
Dos meses después de esta respuesta, yo misma me puse en contacto con la persona que había enviado la petición y le pregunté cómo estaban las cosas.	Two months after this reply, I myself contacted the person who submitted the petition and asked how things stood.