cómo está tu familia

Teckla, ¿dime, cómo está tu familia?	Teckla, tell me, how is your family?
Pronto sabremos cómo está tu familia, Rachel.	We'll get an update on your family soon, Rachel.
Norman, ¿cómo está tu familia?	Norman, how's your family?
Stu, ¿cómo está tu familia?	Stu, how's the family?
¿Y cómo está tu familia?	So how's the family?
Te pregunté cómo está tu familia, pero no me respondiste.	I asked you how your family is doing, but you didn't answer.
Cuéntame cómo está tu familia. ¿Todavía siguen cansados por el viaje?	Tell me how your family is. Are they still tired from the trip?
Cómo está tu familia hoy: ¿está en paz?	How is your family today: is it at peace?
¿Cómo está tu familia, ya sabes... desde la tragedia de tu padre?	How's your family doing, you know... since the tragedy with your dad?
¿Cómo está tu familia en Chicago?	How's your family in Chicago?
¿Cómo está tu familia, Sheldon?	And how is your family, Sheldon?
¿Cómo está tu familia, Hendrick?	How is your family, Hendrick?
¿Cómo está tu familia, Tony?	How's your family, Tony?
¿Cómo está tu familia, Norman?	How's your family, Norman?
¿Cómo está tu familia?	How is your family?
¿Cómo está tu familia?	So, how is your family?
¿Cómo está tu familia? ¿Cómo está la tuya?	How's your family? How's yours?
¿Cómo está tu familia?	Oh! How is your family?
¿Cómo está tu familia?	How's your family?
¿Cómo está tu familia?	How are you? How is your family?