cómo es que

Dictionary
Examples

Espere un segundo, ¿cómo es que sabe mi nombre	Wait a second, how did you know my name?
Entonces ¿cómo es que él obtiene su castigo en Yamaloka?	So how is that he gets his punishment in Yamaloka?
Bueno, ¿cómo es que usted no siente el calor?	Well, how is it that you don't feel the heat?
¿Bien, cómo es que ellos existen en el Ahora?	Well, how is it that they exist in the Now?
¿Tan cómo es que nosotros tenga a veces menos tiempo?	So how is it that we sometimes have less time?
Bueno, entonces ¿cómo es que quieres renunciar a tu beca?	Well, then how come you want to give up your scholarship?
¿Qué está haciendo aquí, y cómo es que sabes todo esto?	What's it doing here, and how come you know all this?
¿Y cómo es que has aprendido a vestirte y bailar?	So how is it that you've learned to dress and dance?
Pero entonces, ¿cómo es que no saber es más íntimo?	So how is it that not knowing is most intimate?
Y por favor explícame cómo es que vives con este.	And please explain to me how you live with this one.
Entonces ¿cómo es que no hemos estado juntos por tanto tiempo?	Then how come we haven't been together for so long?
Mamá, ¿cómo es que no hiciste mis deberes anoche?	Mom, how come you didn't do my homework last night?
Si Adán tenía una naturaleza sin pecado, ¿cómo es que pecó?	If Adam had a sinless nature, how did he sin?
Oye, ¿cómo es que sabemos que es el camino correcto?	Hey, how do we know this is the right way?
¿Tiene idea de cómo es que este Valek sabe mi nombre?	You have any idea how this Valek knows my name?
Al, ¿cómo es que nunca me llevas a la playa?	Al, how come you never take me to the beach?
Hey, ¿cómo es que nunca nos has presentado a tu mujer?	Hey, how come you never introduced us to your wife?
Oye, ¿cómo es que ya quieres usar el teléfono?	Hey, how come you want to use the phone already?
¿Qué acerca de la aduana, cómo es que cruzaron la frontera?	What about the office, how is that crossed the border?
¿Y cómo es que no hemos completado nuestros propios propósitos?	And how is it that we haven't fulfilled our own purposes?