cómo eran las cosas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, tienes que entender cómo eran las cosas hace 40 años.	Well, you've got to understand now things were 40 years ago.
Solo quería ver cómo eran las cosas contigo.	I just wanted to see how things were with you.
El zapatero se rió y le dijo cómo eran las cosas en realidad.	The cobbler laughed and told him how things actually were.
La gente quiere saber cómo eran las cosas, las relaciones familiares...	People want to know how things were, family relationships...
La gente no entiende cómo eran las cosas en los años 70.	People don't understand what it was like in the '70s.
Ahora solo puede volver de cómo eran las cosas.	Now we can just go back to the way things were.
¿Así que quieren saber cómo eran las cosas hace 50 años?	You want to know what things were like 50 years ago?
¿Así que quieren saber cómo eran las cosas hace 50 años?	So you want to know what things were like 50 years ago?
Tienes que entender cómo eran las cosas entonces.	You got to understand what it was like back then.
No quiero volver a cómo eran las cosas.	I don't want to go back to the way things were.
Quiere saber cómo eran las cosas allí.	She wants to know what it was like over there.
Solía no querer ver... cómo eran las cosas.	I used to not want to see... the way things are.
Éste es cómo eran las cosas, yo conjetura.	This is how things were, I guess.
Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás.	I don't know how things were a hundred or fifty years ago.
Ni idea de cómo eran las cosas en realidad.	No idea how things really were.
Oye, trataba de averiguar cómo eran las cosas.	Hey, I was trying to figure things out.
¿Solo volver a cómo eran las cosas?	Just go back to the way things were?
Y en nosotros y en cómo eran las cosas.	And us, and the way things used to be.
Ella tenía nociones de cómo eran las cosas. De su lugar en mi vida.	She had notions of how things were... her place in my life...
Pero más que nada, te hace ver cómo eran las cosas en ese momento.	But more than anything, it makes you see how things were at that moment.