cómo dices

how you say

Así que ¿cómo dices que están en contra de nosotros?	So how do you say that they are against us?
Bien, ¿cómo dices esto en klingon?	Okay, how do you say this in Klingon?
Sí, ¿cómo dices que era el otro nombre?	Yeah, what d'you say the other name was?
Sí, ¿cómo dices adiós en estas situaciones?	Yeah, I mean, how do you say goodbye in those situations?
Ellen, ¿cómo dices eso? Afecta a todo el país.	Oh, Ellen, how can you, when it concerns the whole country?
¿Y cómo dices que se llama esto?	And what did you say you call it?
Vale, ¿cómo dices "océano"?	Okay, how do you say "ocean"?
¿Cómo .. cómo dices que se llamaba?	What... what did he say his name was?
Ana, querida, ¿cómo dices eso? Te amo.	Anna, dearest, how can you say that?
¿Y cómo dices eso?	And how do you say that?
Paul, ¿cómo dices "ojos"?	Paul, how do you say 'eyes'?
¿Y cómo dices no, "Doo-doo"?	And what do you say for no?
¿Cómo dices "gracias"... por 40 años de amor?	How do you say "thank you" for forty years of love?
¿Cómo dices estas dos frases en francés?	How do you say these two phrases in French?
¿Cómo dices que ella no es mi esposa?	What do you mean, she ain't my wife?
¿Cómo dices que se llamaba aquella mujer pintada?	What did you say that the painted woman's name was?
¿Cómo dices su nombre otra vez?	How do you say his name again?
¿Cómo dices normalmente tu nombre?	How do you usually say your name?
¿Cómo dices esas cosas, cariño?	How can you say such things, darling?
¿Cómo dices eso en holandés?	How do you say that in Dutch?