cábalas

cábala

Ésta es la seria situación que enfrentan sus muchas cábalas gobernantes.	This is the dire situation facing your many ruling cabals.
Se quedó quieto y pareció perderse en sus cábalas de nuevo.	He went quiet and seemed to be lost in his own reveries again.
Esas cábalas oscuras están llegando al final mismo de su poder sobre vosotros.	These dark cabals are reaching the very end of their power over you.
Las tradiciones y cábalas de Año Nuevo también tendrán lugares acondicionados especialmente.	Traditions and new year traditions will also have specially equipped places.
Entre los siglos XIV y XVII las cábalas tragaron un número de tales instrumentos.	Between the 14th and 17th centuries, the cabals swallowed a number of such instruments.
Las denominadas cábalas son de ayuda para atraer entre otras cosas, la buena suerte, el dinero y el amor.	The so-called cabbals are helpful to attract, among other things, good luck, money and love.
Ya en aquella época nos hicimos cábalas de qué sería un Mundial sin el sensacional Messi.	At the time we all though what the World Cup would be without Messi.
Desafortunadamente, una de las cábalas de los favoritos terrestres centrada en Norteamérica vio esto como una oportunidad para ser explotada.	Unfortunately, one of the earthly minion's cabals centered in North America saw this as an opportunity to be exploited.
Estas cábalas secretas creen que una vez que estos últimos puntos de control sean suprimidos puede resultar un gran caos.	These secret cabals believe that once these last points of control are done away with a great chaos can result.
Observamos y tomamos buena nota de lo que ocurría realmente entre estas cábalas oscuras y sus homólogos galácticos oscuros.	We watched and took careful note of what was really taking place between these dark cabals and their dark galactic counterparts.
Las muchas cábalas secretas aprobaron entonces los compromisos abogados por los Anunnaki, y se firmaron debidamente una serie de documentos.	The many secret cabals then endorsed the pledges advocated by the Anunnaki, and a series of documents were duly signed.
Observamos y tomamos notas cuidadosas de lo que estaba teniendo lugar entre esas cábalas oscuras y sus oscuras contrapartes galácticas.	We watched and took careful note of what was really taking place between these dark cabals and their dark galactic counterparts.
Los medios han hecho gran cantidad de cábalas con las posibles consecuencias de la sanción, aunque su realidad es bien distinta.	The media have made a large number of cabals with the possible consequences of the sanction, although their reality is quite different.
Las cábalas que apoyaron una vez a los Anunnaki han vuelto su poder sobre los últimos vestigios que quedan de la oscuridad.	The cabals that once supported the Anunnaki have turned their power upon the last remaining vestiges of the dark.
Por consiguiente los Maestros Ascendidos vieron lo importante que era dar a las cábalas globales un tipo de píldora venenosa de efectos retardados.	Accordingly, the Ascended Masters saw how important it was to give the global cabals a sort of time-release poison pill.
Estos pactos reafirman el punto de vista mayoritario de sus cábalas secretas para permitir que un gran cambio tenga lugar en su mundo.	These pacts reaffirm the majority view of your secret cabals to permit a great change to occur on your world.
Si nos guiamos por las cábalas, terminar con marca de 10-6 tampoco sería un buen augurio para el equipo de la región central.	If we are guided by the cabals, finishing with a 10-6 mark would not bode well for the central team.
Las cábalas son complejas, pero a M-Sport se garantizará el título si suma 23 puntos más que el fabricante coreano en España.	The permutations are complex, but M-Sport would be guaranteed the title if it scores 23 points more than the Korean manufacturer in Spain.
Hace algunos años, el Cielo, junto con estos creadores oscuros de su mundo actual, presentaron un proyecto a sus, entonces, muchas cábalas secretas.	Some years ago, Heaven, together with these dark creators of your present world, presented a blueprint to your, then, many secret cabals.
Al terminar el año, los chilenos estamos llenos de cábalas y tradiciones para empezar de la mejor manera el nuevo año.	When the year finishes, Chilean resort to many traditions in order to begin the new year the best way.