If the doctor advises surgery (coronary bypass) go for it.
Si el doctor aconseja cirugía (bypass coronario), que lo hagan.
The injector is installed on a bypass with a booster pump.
El inyector está instalado en una derivación con una bomba de refuerzo.
But the bypass was cut and I had to turn around.
Pero el desvío estaba cortado y tuve que dar la vuelta.
If it gets there first, they can bypass each other.
Si llega ahí primero, pueden pasar uno al lado del otro.
There is a way to bypass a city council on this issue.
Hay una forma de saltarse al ayuntamiento en este tema.
We'll start on the bypass in the morning, eh?
Comenzaremos con el by-pass en la mañana, ¿vale?
Isn't there another route to bypass all this?
¿No hay otra ruta para evitar todo esto?
A mini-gastric bypass is a treatment for obesity.
La cirugía de derivación minigástrica es un tratamiento para la obesidad.
Did you medicate her to bypass the school's fever policy?
¿La medicó para evitar la política escolar sobre la fiebre?
In some cases, bypass surgery may be needed.
En algunos casos, puede ser necesario realizar una cirugía de bypass.
Sorry, sir, I can't bypass the system locally.
Lo siento, señor. No puedo desviar el sistema localmente.
So we need your support to bypass the Security Council.
Así que necesitamos su apoyo para pasar por encima del Consejo de Seguridad.
Gastric bypass can be done in two ways.
La derivación gástrica puede hacerse de dos maneras.
You didn't want him on bypass any longer than five hours.
No lo quería en bypass más de cinco horas.
Do not use Cataflam just before or after heart bypass surgery.
No use Cataflam justo antes o después de la cirugía de bypass.
It must not be used after coronary bypass surgery.
Tampoco debe administrarse después de una cirugía de derivación coronaria.
Your heart chakra needs a triple bypass.
Tu corazón chakra necesita un triple bypass.
What can you do to bypass these problems?
¿Qué podemos hacer para evitar estos problemas?
In 2002, Mr. York had to have a quadruple bypass.
En 2002, Mr. York tuvo una operación al corazón.
Your husband doesn't know you had gastric bypass?
¿Tu esposo no sabe que tenías un bypass gástrico?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict