by this means

Translator
Examples

Oh, that souls would sanctify themselves by this means.	Oh, que las almas se santificarán por este medio.
John declared that he had the authority to forgive sins by this means.	Juan declaró que no tenía la autoridad para perdonar pecados por este medio.
Contact us by telephone or write to us by this means.	Póngase en contacto telefónico con nosotros o escríbanos por este medio.
The objectives can be achieved in full by this means.	Se pueden lograr todos los objetivos de esta manera.
She promises, by this means, the conversion of Russia and world peace.	Ella promete, por este medio, la conversion de Rusia y la paz mundial.
It is unacceptable to try to modify the Treaties by this means.	Es inaceptable que se trate de modificar los Tratados por esta vía.
How many souls will be sanctified by this means!	¡Cuántas almas se santificarán con este medio!
Consequences: I succeed in being near all souls by this means.	Consecuencias: Consigo acercarme, por este medio, a todas las almas.
And by this means, you will own a free-duplicate iTunes library.	Y por este medio, usted será dueño de una biblioteca de iTunes libre duplicado.
The nature created by this means hides its trick in its origin.	La naturaleza creada de esa forma esconde el artificio de su origen.
Actually, many chemical abortions are caused by this means.	Es un hecho que muchos abortos químicos se producen de este modo.
I succeed in being near all souls by this means.	Consigo acercarme, por este medio, a todas las almas.
The relative size of the possessions of the few increases by this means.	El tamaño relativo de las posesiones de los pocos aumenta por estos medios.
Oh, that souls would sanctify themselves by this means!	Oh, así las almas se santificarían ellas mismas por este medio!.
And it is ONLY by this means that follicular lymphoma will ever be resolved.	Y es solo por este medio que el linfoma folicular jamás se resolverá.
Device that scans and by this means produce an image.	Dispositivo de exploración que produce una imagen.
He, by this means, gives us freedom from our guilt, and new life.	Nos da libertad de nuestra culpabilidad, y nos da nueva vida.
And what do we accomplish by this means? Reunion pathway.	¿Y qué conseguimos con esto? El camino de la reunión.
Writing log files via FTP is also possible by this means.	Con este método también es posible escribir archivos de registro (Log) vía FTP.
The implementation of agreed programmes will also be continuously monitored and assessed by this means.	La ejecución de los programas convenidos también será continuamente supervisada y evaluada por estos medios.