by reputation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We've never met before, but I know you by reputation.	Nunca nos conocimos antes, pero te conozco por tu reputación.
They are known by reputation throughout the Empire.	Su reputación era conocida por todo el Imperio.
Well, I only know him by reputation, but, uh,	Bueno, solo conozco su reputación, pero...
They came up to me at a bar, said they knew me by reputation.	Se me acercaron en un bar, y me dijeron que conocían mi reputación.
Do you just know it by reputation, or do you generally have any form of interaction with it?	¿La conocéis simplemente por su reputación, o soléis tener alguna interacción con ella?
By reputation, of course.	Cómo no, su nombre suena mucho.
Sadaharu knew this ship, at least by reputation.	Sadaharu conocía este barco, al menos por su fama.
Top users–Shows the authors sorted by reputation.	Mejores usuarios – Muestra a los autores ordenados por reputación.
Rama Singh knew Yoritomo Katoa only by reputation.	Rama Singh conocía a Yoritomo Katoa solo por su reputación.
Why, Mark, I know you by reputation, of course.	Por qué, Mark, yo lo conozco por la reputación, claro.
You don't know this woman. I do, if only by reputation.	Ud. no conoce a esta mujer, yo sí, al menos su reputación.
I know you, but only by reputation.	Pero yo sí le conozco, pero solo por su reputación.
No, only by reputation. But I like what I know.	No, solo por comentarios... pero me gusta lo que sé de él.
I know you by reputation, of course. We've never actually met.	Le conozco por su reputación, aunque no nos habían presentado.
Uh, not that I remember her personally, only by reputation.	No es que la recuerde solo por su reputación.
Some by name, others by reputation.	A algunas de nombre, a otras por su fama.
I've heard of him by reputation.	He oído sobre él, por su reputación.
At least by reputation.	Al menos por la reputación.
I know you by reputation, of course.	Te conozco de nombre, claro.
I only know him by reputation.	Solo lo conozco por su reputación.