by registered post

Maxim Bratuhin eventually sent the complaint by registered post.
Maxim Bratuhin habría finalmente enviado la denuncia por correo certificado.
Yes, but I have canceled by registered post.
Sí, pero me la ha cancelado por burofax.
Let's send the application by registered post.
Vamos a enviar la solicitud por correo certificado.
Returned items must be sent by registered post.
Los artículos devueltos se enviarán por correo certificado.
Dr. Sticker advises you therefore to send the more expensive products by registered post.
Dr. Pegatina le aconseja por lo tanto, enviar los productos más caros con correo certificado.
Send all the documentation by registered post with a return receipt by 31/10/2012.
Envía toda la documentación mediante una carta certificada con acuse de recibo antes del 31/10/2012.
It'll come by registered post.
Llegará por correo certificado.
Today I am sending Anyuta tho books from the library and the technical reports by registered post.
Hoy remito a Aniuta, por paquete certificado, los libros de la biblioteca y los informes técnicos.
Once the documents are received, voters should send their vote to the polling station, also by registered post.
Recibida la documentación, los electores deben enviar su voto a la mesa electoral también por correo certificado.
Once the documents are received, voters should send their vote to the polling station, also by registered post.
Recibida la documentación, estos electores deben enviar su voto a la mesa electoral también por correo certificado.
If you are concerned, then we recommend that you send the goods by registered post and retain proof of posting.
Si usted está preocupado, entonces le recomendamos que envíe la mercancía por correo certificado y retener la prueba de desplazamiento.
After the receipt of transfer, the products will be dispatched by registered post and they will arrive in 3 to 5 days.
Desde la recepción de la transferencia, enviaremos los productos por correo certificado y le llegarán en 3 o 5 días.
If he or she prefers, we can send it by registered post after we receive payment for the postage in our Paypal account.
Si se prefiere, podemos enviarlo por correo certificado previo pago de los gastos de envío en nuestra cuenta Paypal.
Note on deliveries: Our books and documents are sent to you by registered post through the Belgium Postal Service.
Nota sobre envíos: Los libros y documentos son enviados por correo postal certificado a través de la empresa pública de correos belga.
As well as the option of making a previous appointment, documents to be legalised can be sent by registered post to the same address.
Además de la opción de la cita previa, se pueden legalizar los documentos enviándolos por correo certificado a la misma dirección.
Once the trademark is registered, we will send a copy alongside an invoice which will include government taxes and our fees, by registered post.
Una vez registrada la marca, enviaremos una copia junto con la factura, incluyendo las tasas del gobierno y nuestros honorarios, por correo certificado.
The Department of Immigration and Emigration will make arrangements to issue the passport and make arrangements to send it by registered post to the applicant.
El Departamento de Inmigración y Migración tomará las medidas necesarias para emitir el pasaporte y enviarlo al solicitante por correo recomendado.
The CUSTOMER who wants to exercise the withdrawal right must comunicate it to BIZONWEB with an explicit declaration, that can be sent by registered post a.r.
El CLIENTE que pretenda ejercer el derecho de desistimiento deberá comunicárselo a BIZONWEB a través de una declaración explícita, que podrá enviar por correo certificado a.r.
Shanta Wijesooriya has submitted a formal written complaint by registered post to the Inspector General of Police regarding the abduction attempt, and he is currently in hiding.
Shanta Wijesooriya envió una queja por escrito a través de correo postal certificado al Inspector General de la Policía sobre el intento de secuestro y actualmente está oculto.
On 29 August 2011, at approximately 09:30 am, Yuri Giovanni Melini Salguero and Pedro Rafael Maldonado Flores each received a letter in a manila envelope which had been sent by registered post.
El 29 de agosto del 2011, aproximadamente a las 09:30am, Yuri Giovanni Melini Salguero y Pedro Rafael Maldonado Flores recibieron respectivamente una carta certificada en sobres manila.
Word of the Day
toast