by memory

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This is different to Alzheimer's, which is characterised by memory problems.	En esto difieren del Alzheimer, que se caracteriza fundamentalmente por problemas de memoria.
We'll have to do it by memory.	Lo haremos de memoria.
This density level is most commonly used by memory foam users.	Este nivel de la densidad es el más de uso general por los usuarios de la espuma de la memoria.
Our sound recorder provides high quality recordings without limits of time (only limited by memory size).	Nuestro grabador de sonido ofrece grabaciones de alta calidad y sin límites de tiempo (solo limitado por el tamaño de memoria).
In an SSD drive, the platters and heads are replaced by memory chips, similar to common USB, SD and CompactFlash products.	En una SSD, los platos y los cabezales se reemplazan por chips de memoria, de una manera similar a los conocidos productos USB, SD y CompactFlash.
In ADC, cognitive impairment is often characterized by memory loss, speech problems, inability to concentrate and poor judgment.	En el ADC el deterioro de la cognición a menudo es caracterizado por pérdida de memoria, problemas del habla, incapacidad de concentración y disminución en la capacidad de juicio.
In modern phones of the built-in memory it is usually a little, and function of the main data carrier in them is carried out by memory cards.	En teléfonos modernos de la memoria empotrada es habitualmente poco, y la función del portador básico de la información en ellos es cumplida por las memorias flash.
I accidentally formatted by memory card in my digital camera and wiped out all of the late summer/early fall pics I had not yet printed.	Por error, he formateado con tarjeta de memoria de mi cámara digital y aniquilado todos los fines de verano / comienzos de otoño las fotografías que todavía no había impreso.
Indeed, the Debian maintainer had made a change so that applications using it would no longer generate warnings when analyzed by memory testing tools like valgrind.	El desarrollador Debian había realizado una modificación para que los programas que la utilizan no generaran advertencias mientras eran objetivo de análisis por herramientas de pruebas de memoria como valgrind.
I accidentally formatted by memory card in my digital camera and wiped out all of the late summer/early fall pics I had not yet printed. I was devastated.	Por error, he formateado con tarjeta de memoria de mi cámara digital y aniquilado todos los fines de verano / comienzos de otoño las fotografías que todavía no había impreso.
Phone does not see a memory card In modern phones of the built-in memory it is usually a little, and function of the main data carrier in them is carried out by memory cards.	Teléfono no ve la memoria flash En teléfonos modernos de la memoria empotrada es habitualmente poco, y la función del portador básico de la información en ellos es cumplida por las memorias flash.
Also, a number of cuatristas who indeed, were commercially successful also produced informal home tapings, sometimes of their entire repertory--in an effort to put down the many dozens of pieces learned by ear and preserved only by memory.	También, un número de cuatristas que por cierto, fueron exitosos comercialmente también producieron grabaciones caseras--archivando para su propio uso todas las decenas de piezas que sabían de oído, en el esfuerzo de preservarlas en su memoria.
And a lot of it is obviously by memory.	Y mucho de ello es obviamente, por la memoria.
Master, do you not know the poems in that book by memory?	Maestro, ¿no te sabes los poemas del libro de memoria?
So I know myself all the songs by memory.	Así que me sé todas las canciones de memoria.
Tokei was silent for a long moment, consumed by memory.	Tokei se quedó en silencio unos momentos, consumido por la memoria.
Krishnamurti: I explained the other day what I mean by memory.	Krishnamurti: El otro día expliqué lo que entiendo por memoria.
This birth information by memory for the ceremony became quite handy.	Esta información de memoria para las ceremonias era bastante ayuda.
And he learned songs by memory when he was that young.	Aprendió canciones de memoria cuando era muy joven.
Our subjective thinking is also often just a reproduction caused by memory.	Nuestro pensamiento subjetivo es también a menudo solo una reproducción causada por la memoria.