buy in

Translator
Examples

Como mínimo, ¡el ganador siempre conseguirá el doble de su buy in!	At the very minimum, the winner will double his/her buy-in!
Todos los torneos multimesas programados con buy in en efectivo serán válidos en esta promoción.	All scheduled MTTs with cash buy-ins will count towards this promotion.
Estos puntos solo se pueden conseguir jugando mesas de dinero real o torneos con buy in.	These points can only be achieved by playing cash tables or tournaments with buy-in.
Iván: Voy a aumentar mi buy in promedio. Quizás visite a mis amigos.	Ivan: I will simply increase my average buy-in. I may visit my friends.
A partir del Step 2, los tokens ganados pueden ser utilizados como buy in a otros torneos programados.	Starting at Step 2, winning tokens can be used as buy-ins for our other scheduled tournaments.
El torneo tiene un buy in de 100$ + 9$ y se realiza cada semana a las 20:45 GMT.	The tournament carries a $100 + $9 buy-in and is staged each week at 20:45 GMT.
Sunday Special, que se organizó como parte de la promoción Summer Sales con un 50€ buy in con descuento.	Sunday Special, which was staged as part of the Summer Sales promotion with a discounted €50 buy-in.
Los tickets de torneo son válidos para cualquier torneo del tipo y buy in relevantes.	Tournament Tickets can be used to enter any tournament of the relevant type and buy-in amount.
Tres eventos de gran buy in en tres continentes diferentes consiguieron atraer más de 1000 participantes cada uno.	Three major big buy-in events on three continents all managed to attract over 1,000 entries each.
Las tablas clasificatorias revisan la actividad en los torneos sit 'n' go según los precios de buy in.	The leaderboards check activity at the sit 'n' go tournament tables based on the buy-in price.
Para nuestros eventos Cake, esto significa que una porción del buy in se dedica a financiar los premios del bounty.	For our Cake events, that means a portion of the buy-in is dedicated to the cash bounty fund.
En otras palabras, los jugadores solo podrán recibir 3 tokens gratuitos para cada nivel de buy in en los torneos, una vez por día.	In other words, players can only receive 3 free tokens for each tournament buy-in level once a day.
Un total de 187 jugadores pagaron el buy in de 100$+9$ para unirse a la acción, que duró cerca de 9 horas.	A total of 187 players paid the $100 + $9 buy-in to join the action, which lasted for nearly nine hours.
Solo las inscripciones a los torneos programados de la red con buy in en efectivo (excepto los freeroll) serán consideradas para los puntos clasificatorios.	Only registration to scheduled network poker tournaments with cash buy-ins (with the exception of freerolls) are eligible for leaderboard points.
El super satélite semanal Irish Open 2011 se realiza todos los domingos por la noche y su buy in es de 200€ + 20€.	The weekly Irish Open 2011 Super Satellite, staged every Sunday night, has a buy-in of €200 + €20.
Finalizar con derecho a premio en un torneo MTT Gana dinero en un torneo MTT de cualquier tipo con buy in en efectivo.	Finish in the money at an MTT Win money at an MTT of any type with a cash buy-in.
Finalmente, todos los jugadores están invitados a comprar sus buy in al exclusivo super satélite iPOPS de Titan Poker que se realizará el 13 de noviembre.	And finally, all players are invited to buy-in to an exclusive Titan Poker iPOPS Super Satellite on November 13th.
Las entradas van desde 100K hasta 5M de fichas y como el stack inicial es el mismo que la cantidad del buy in, tendrás mucha acción.	Entries range from 100K to 5M chips, and because your starting stack is the same as your buy-in amount, you get plenty of action.
La liga de oro del campeonato Five-A-Side Poker contará con 8 eventos, cada uno con un buy in de 30$+5$ por cada miembro del equipo.	The Five-A-Side Poker Championship Gold League will be staged with eight events, each with a $30+$5 buy-in per team member.
Juega MOBILE: Juega torneos desde un smartphone o tablet con un buy in total de $5, o juega 25 manos o más de rake vía mobile.	Play MOBILE: Play tournaments from your smartphone or tablet with a total buy-in of $5, or play 25 or more raked hands via mobile.