but no

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The third problem is relatively new, but no less important.	El tercer problema es relativamente nuevo, pero no menos importantes.
A small office between the two beds, but no mirror.	Una pequeña oficina entre las dos camas, pero sin espejo.
When the window is closed, it is but no problem.	Cuando la ventana está cerrada, es pero no hay problema.
Wash at 40 degrees with normal spin but no pre-wash.	Lavar a 40 grados con centrifugado normal pero sin prelavado.
A large number of chairs, but no umbrellas or palapas.	Un gran número de sillas, pero no hay paraguas o palapas.
I see a place for the band, but no tuba.	Veo un lugar para la banda, pero no hay tuba.
P'an Ku was different, but no less powerful for it.	P'an Ku era diferente, pero no por ello menos poderoso.
There are some houses in the valley but no shops.	Hay algunas casas en el valle pero ningunas tiendas.
My father, he had taste but no sense of grandeur.	Mi padre, él tenía gusto pero no sentido de la grandeza.
You must be but no professional to apply the stamp.	Debe ser pero no profesional para aplicar el sello.
You have all the trappings of religion, but no experience.	Tienes todas las formas de la religión, pero sin experiencia.
You have the suspicion, but no evidence to prove it.	Usted tiene la sospecha, pero no la evidencia para probarlo.
They got a sample, but no matches in the system.	Tienen una muestra, pero sin coincidencias en el sistema.
Yeah, but no bank keeps $50 million in its vault.	Si, pero ningún banco guarda 50 millones en su bóveda.
There's passion, but no expectations, because this is not fun.	Hay pasión, pero no expectativas, porque esto no es divertido.
RTG powered with an awesome VIP Program, but no tournaments.	RTG alimentado con una impresionante Programa VIP, pero no hay torneos.
Well... I see the sun, but no sign of your saviour.	Bueno... veo el sol, pero ninguna señal de tu salvador.
Highly adapted to our realities, but no less tasty.	Altamente adaptadas a nuestras realidades, pero no menos sabrosa.
Uh, people heard the blasts, but no one saw anything.	Uh, la gente escuchó las explosiones, pero nadie vio nada.
His car are here, but no one has seen them.	Su coche están aquí, pero nadie los ha visto.