business partner

Translator
Examples

Una conexión proxy anónima a un portal de business partner.	An anonymous proxy connection to a business partner portal.
Usted puede confiar totalmente en nosotros como su confiable y a largo plazo GOLD business partner.	You can totally trust us as your reliable and long term GOLD business partner.
Quienes quieran aprovechar estos cambios podrán hacer real la visión anhelada, pero raramente cumplida, de la transformación del departamento financiero en valioso business partner.	Those willing to take advantage of these changes are fulfilling the long held, but seldom realized, vision of transforming finance into a powerful business partner.
Relaciones con business partners: Si representa a un business partner de Lenovo (por ejemplo, a un distribuidor de productos Lenovo), puede visitar un sitio web de Lenovo específico para business partners.	If you represent a Lenovo business partner (i.e. a distributor or reseller of Lenovo products), you may visit a Lenovo website intended specifically for Lenovo business partners.
Como Business partner de Galactica, podemos ofrecer servicios en Internet.	As business partner of Galactica we can provide Internet services.
Linkedin Business Partner de recursos humanos del área industrial en Kern Pharma.	Linkedin Business Partner of human resources for the industrial area at Kern Pharma.
El producto IFPUG Business Partner & Listado de servicios se actualiza trimestralmente.	The IFPUG Business Partner Product & Service Listing is updated quarterly.
Envíe una consulta, busque su Business Partner más cercano o chatee con nosotros en línea.	Submit an inquiry, find your nearest Business Partner or chat to us online.
El rostro amigo del Business Partner Fiam.	The everyday face of your business partner Fiam.
Este acuerdo convierte al Business Partner en distribuidor oficial de EDICOM a todos los efectos.	This agreement makes the Business Partner an official EDICOM distributor to all intents and purposes.
Vercom es Business Partner de Avaya desde el 2007 generando conjuntamente soluciones de telecomunicaciones para diferentes empresas.	Vercom is Avaya Business Partner since 2007 jointly generating telecommunications' solutions for different companies.
El programa EDICOM Business Partner está diseñado para las empresas con elevada capacidad tecnológica y una gran experiencia.	The EDICOM Business Partner program is designed for companies with high technological capability and broad experience.
Business Partner: experiencia en mínimo 1 proyecto con EBD, certificaciones en la especialización: SC.	SC, and DC certifications. Business Partner: Experience developing at least 1 project using EBD solutions.
Como Business partner de TomTom Telematics, venderás una selección de nuestras soluciones de gestión de flotas.	As a TomTom Telematics business partner you will be selling a selection of our fleet management solutions.
Encuentre su Business Partner para productos, servicios de Alcatel-Lucent Enterprise, la mejor asistencia y consultoría de su clase.	Locate your nearest Business Partner for Alcatel-Lucent Enterprise products, services, best-in-class consulting and support - anywhere in the world.
IBM ha creado un impresionante ecosistema de Business Partner que le dan acceso a una variedad de soluciones especializadas y validadas.	IBM has assembled an impressive ecosystem of Business Partners to give you access to a wide variety of specialized and validated solutions.
Toshiba se asoció con IBM como Business Partner de IBM para llevar la experiencia de Smarter Commerce a los minoristas y a sus clientes de todo el mundo.	Toshiba teamed with IBM as an IBM Business Partner to bring the Smarter Commerce experience to retailers and their customers worldwide.
Para obtener más información sobre cómo convertirse en un Business Partner empresarial, complete el siguiente formulario y uno de nuestros administradores de canales se pondrá en contacto con usted.	To learn about becoming an Enterprise Business Partner, please complete the form below and one of our channel managers will contact you.
Se optimizó también la herramienta denominada Business Partner Compliance Tool, así como sus medios auxiliares correspondientes, que sirven para la revisión obligatoria de nuestros socios comerciales.	The Business Partner Compliance Tool and related resources, which are used to perform mandatory audits on business partners, have also been optimised.
En Crayon somos Premier IBM Business Partner, System Z Business Partner y expertos en tecnología IBM con más de 230 certificaciones IBM en todo el mundo.	Crayon are a Premier IBM Business Partner, a System Z Business partner and experts in IBM technology with over 230 IBM certifications worldwide.