business expenses

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

She has monthly business expenses of $800.	Tiene gastos de negocio mensuales de $800.
For more details on business expenses and deductions, see IRS Publication 535 (www.irs.gov).	Para más detalles sobre los gastos y deducciones comerciales, lea la Publicación 535 del IRS (www.irs.gov).
Save your receipts from business expenses—they're tax deductible.	Guarda las facturas de los gastos de tu negocio, ya que son deducibles de impuestos.
Got all that? One key takeaway: Diligent recording of business expenses is essential.	Un punto clave que debes recordar: el registro diligente de los gastos de negocio es esencial.
Our team will help you manage necessary business expenses and avoid needless expenditures.	Nuestro equipo lo ayudará a manejar los gastos necesarios y evitar aquellos que no lo sean.
Her profit is the difference between her monthly earnings and her monthly business expenses.	Su ganancia es la diferencia entre lo que gana al mes y sus gastos de negocio mensuales.
Once you have a business credit card, stop using your personal card for your business expenses.	Una vez que tengas tu tarjeta de crédito comercial, evita usar tus tarjetas de crédito personales para tu empresa.
Once recovered the investment in the conversion kit, the savings achieved can be used for other family or business expenses.	Una vez recuperada la inversión en el kit de conversión, los ahorros que se consiguen pueden destinarse a otros gastos familiares o comerciales.
Additionally, when you apply for a business loan, the prospective lender would see a bank statement that includes both personal and business expenses.	Además, cuando creas conveniente solicitar un préstamo comercial, tu prestamista verá un extracto bancario que incluye gastos personales y comerciales.
In addition, you will also be able to specify how to make payments or how you get paid for your business expenses, etc.	Además, también podrás especificar cómo has hecho los pagos o cómo se te han pagado los gastos que se te debían de la empresa, etc.
This would stop most source deductions, and free up the tax planning to allow many business expenses that employees are not entitled to.	Esto detendrá la mayoría de las deducciones de origen y libre de la planificación fiscal para permitir que los gastos de muchas empresas que los empleados no tienen derecho.
If you purchased business equipment on your credit card, then all of the costs of interest on those purchases are tax-deductible as business expenses. 10.	Si has comprado equipamiento de negocios con tu tarjeta de crédito, entonces todos los costos de interés en esas compras son deducibles de los impuestos como expensas de negocios.
It's a useful tool for separating your personal and business finances, and it streamlines many of your business expenses so you can keep track of them more effectively.	Es una herramienta útil para separar tus finanzas personales y comerciales, agiliza muchos de los gastos de tu empresa y te ayuda a estar al tanto de ellos con mayor eficacia.
Do not try to use a family vacation as a business trip or expenses that are unrelated to your business expenses such as pet supplies, personal pampering, or a new car tax deduction.	No intente usar unas vacaciones familiares como viaje de negocios o expensas que no están relacionadas a su compañía como gastos para mascotas, cuidado personal, o la deducción de impuestos de un auto nuevo.
Track your business expenses in every way possible Business owners (self-employed tax payers) need to be very diligent in asking for, and receiving receipts for all manner of transactions related to their business.	Realiza un seguimiento de tus expensas de negocios de todas las maneras posibles Los dueños de empresas (contribuyentes independientes) deben ser cuidadosos al solicitar y recibir recibos por todas las transacciones relacionadas a su negocio.
Beyond that, even in cultures where individual property concepts are well established, entrepreneurs often have difficulty in separating their business expenses from their personal expenses, which is essential for an evaluation of the business.	Además, incluso en las culturas en que la propiedad individual está bien definida, los empresarios suelen tener dificultades para separar los gastos de la empresa de sus gastos personales, lo cual es esencial para evaluar la empresa.
Be smart when mixing business with pleasure If you pay for plane tickets to attend a seminar (business-related) make sure the non-business related parts of that trip are excluded from business expenses.	Sé prudente al mezclar el trabajo con el placer Si pagas boletos de avión para asistir a un seminario (relacionado a los negocios) asegúrate de que las partes de ese viaje que no estén relacionadas al negocio sean excluidas de las expensas de negocios.
In some insolvency cases, the debtor may already have sufficient liquid assets to fund the ongoing business expenses in the form of cash or other assets that can be converted to cash (such as anticipated proceeds of receivables).	En algunos casos de insolvencia, el deudor puede disponer previamente de liquidez suficiente en efectivo o en bienes convertibles en efectivo (como los ingresos previstos por concepto de créditos) para cubrir los gastos corrientes de la empresa.
And that applies to all your other business expenses too.	Y esto se aplica también a todos los demás gastos empresariales.
Private and business expenses shall be strictly separated.	Los gastos privados y los corporativos deben estar estrictamente separados.