busi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las máquinas BUSI están reconocidas a nivel mundial por su elevada calidad y extrema fiabilidad.	Busi machines are recognized worldwide for their high quality and extreme reliability.
Diseño y fabricación de la primera máquina BUSI para calcetines, monocilíndrica, con agujas en el plato.	Design and construction of the first Busi single-cylinder sock machine with rib needles in the dial.
La característica principal que distingue a las máquinas para calcetines BUSI es la posibilidad de hacer calcetines en VERDADERO CANALÉ.	The main distinguishing feature of BUSI sock knitting machines is their capability to knit true rib socks.
Entre los zimbabwenses destacados que pertenecen a la red figura el General de Brigada Sibusiso Busi Moyo, que es el Director General de COSLEG.	Other prominent Zimbabwean members of the network include Brigadier General Sibusiso Busi Moyo, who is Director General of COSLEG.
Algunas personas ya adquirieron su kit de Agnihotra. (Foto a la izq., de izq. a la derecha – Dr. Busi, Dr. Rico, Prof. Hernández)	Some people started with the practice of Agnihotra. (photo left from left to right - Dr. Busi, Dr. Rico, Prof. Hernandez)
BUSI 500 DOPPIO es una máquina monocilíndrica con agujas en el plato para la fabricación de calcetines de canalé ancho y rizo.	BUSI 500 DOPPIO is a single cylinder sock knitting machine with latch needles in the dial having the possibility of knitting socks with broad rib and terry.
Las máquinas BUSI representan la excelencia y la perfecta unión entre las exigencias técnicas, de versatilidad y producción para adaptarse a los veloces cambios de mercado.	Busi knitting machines are examples of excellence and the perfect combination of technicality, versatility and productivity to adapt to fast market changes.
BUSI TWIN LAYER es una máquina monocilíndrica de alta productividad con agujas en el plato para la fabricación de calcetines deportivos técnicos en doble tejido.	BUSI TWIN LAYER is a high production single cylinder sock machine with latch needles in the dial that enable it producing technical sport socks with twin fabric.
La característica principal de la maquina BUSI DOPPIO es la posibilidad de Realizar calcetines en canale teniendo más agujas dentro del revés del canale.	The main feature of the BUSI DOPPIO TERRY machine is the possibility to knit socks with broad rib (more than one needle in the rib stitch).
Quien usa las máquinas BUSI sabe que gracias a nosotros puede realizar los mejores calcetines con VERDADERO CANALÉ tanto deportivas (galga 18 – 24) como clásicos (200-240-280 agujas).	BUSI knitting machine users know that thanks to us they can manufacture the best TRUE RIB socks, both terry (18–24 gauge) and classic (200-240-280 gauge).
El Centro de Médicos Especialistas en la ciudad Jamundí, bajo la dirección del Dr. Gianfranco Busi, organizó una introducción audiovisual de la Terapia Homa para los pacientes y simpatizantes.	The Center of Medical Specialists in the town of Jamundi under the guidance of Dr. Gianfranco Busi, organized a audio-visual Homa Therapy introduction for patients and guests.
Los miembros de diversos proyectos del arte del títere de la Handspring Puppet Company incluían a muchos actores, como Busi Zokufa y Louis Seboko, dos de los principales titiriteros de la compañía.	Members of Handspring Puppet Company's various puppetry arts projects include many actors, such as Busi Zokufa and Louis Seboko, two of the company's principal puppeteers.
BUSI MP LIGHT es una máquina monocilíndrica de alta productividad para la fabricación de calcetines por caballero y niño en punto liso y rizo. Está dotada de un sistema de control electrónico integral.	BUSI LIGHT MP is a high production single cylinder machine for the production of socks for men and children with terry and plain fabric and it is equipped with full electronic control.
BUSI BASIC es una máquina monocilíndrica de alta productividad con agujas en el plato para la fabricación de calcetines de caballero y de niño en canalé verdadero. Está dotada de control electrónico integral.	BUSI BASICis a high production single cylinder sock machine with latch needles in the dial to enable it to produce true rib socks for men and children and it is provided with full electronic control.
BUSI IDEA es una máquina monocilíndrica de alta productividad con agujas en el plato para la producción de calcetines de caballero y de niño en canalé verdadero. Está dotada de control electrónico integral.	BUSI IDEA is a high production single cylinder sock machine with latch needles in the dial to enable it to produce true rib socks for men and children and it is provided with full electronic control.
BUSI IDEA TERRY es unamáquinamonocilíndrica de alta productividad con agujas en el plato para lafabricación de calcetines por caballero y niño encanalé verdadero y rizo. Está dotada de un sistema de control electrónico integral.	BUSI IDEA TERRY is a high production single cylinder sock machine with latch needles in the dial to enable it to produce true rib socks for men and children and it is provided with full electronic control.
La BUSI 500 DOPPIO cuenta con un sistema especial de plato y usa un tipo especial de agujas del cilindro que puede transferir los puntos a las agujas del plato. Esto hace posible realizar canalés como 2x2, 6x2, etc., como se indica.	The BUSI 500 DOPPIO, is equipped with a special system of dial and it uses cylinder needles that can also transfer the stitch to the dial needles.
BUSI 500 es una máquina monocilíndrica de dos alimentaciones con agujas en el plato para la fabricación de calcetines deportivos de galga gruesa encanalé verdadero y rizo. Está dotada de un sistema de control electrónico integral.	BUSI 500 is a single cylinder sock machine with latch needles in the dial to enable it to produce heavy gauge sport socks with true rib and terry and it is provided with full electronic control.
La BUSI 500 DOPPIO cuenta con un sistema especial de plato y usa un tipo especial de agujas del cilindro que puede transferir los puntos a las agujas del plato. Esto hace posible realizar canalés como 2x2, 6x2, etc., como se indica.	This makes ribs like 2x2, 6x2 etc. possible to knit as shown. The BUSI 500 DOPPIO, is equipped with a special system of dial and it uses cylinder needles that can also transfer the stitch to the dial needles.
La calidad de los materiales, las tecnologías de realización y el cuidado extremo en la fabricación garantizan una elevada calidad y hacen que a las máquinas Busi se les reconozca una mayor duración con el pasar del tiempo y mejores prestaciones.	The quality of the raw materials we use, the extreme care applied in manufacture and the high level of technology applied guarantee a top quality. As a result, BUSI sock machines are renowned world-wide for their longer lives and excellent performance.