buses escolares

bus escolar

Popularity

500+ learners.

Existe un acuerdo de que, aún contando con los bienes de DCS, no hay fondos suficientes para pagar a guardias de cruce ni para sostener el servicio de buses escolares hasta fines del año escolar.	There is agreement, that even when counting DCS assets, the funds do not exist to pay for crossing guards or to sustain bus service for students until for the remainder of the school year.
Aunque de construcción segura, la actual tecnología de buses escolares tiene 30 años.	Although built safely, current technology of school buses is 30-years-old.
Información: Los buses escolares son la forma más segura de transporte para los niños.	Information: School buses are the safest form of transportation for children.
Aunque construida con seguridad, la tecnología actual de buses escolares tiene 30 años.	Although built safely, current technology of school buses is 30 years old.
North Kansas City también compró 14 buses escolares Minoutour® Tipo A para completar su flota.	North Kansas City also purchased 14 Type A Minoutour® school buses to round out their fleet.
El Senado también aprobó una propuesta que ordenaría el uso de cinturones de seguridad en buses escolares.	The Senate also approved a bill Thursday that would require seatbelts in school buses.
En otro caso, un distrito escolar exigió que los profesores se tomaran el turno para conducir los buses escolares.	In another case, a school district required that its teachers take turns driving school buses.
La mayor parte de los vehículos transformados al GNC son autobuses de pasajeros, seguidos por los buses escolares y los taxis.	Most of the vehicles converted to CNG are passenger buses, followed by school buses and taxis.
La Legislatura tendrá que asignar los fondos necesarios para asegurar que el transporte en buses escolares sea más seguro.	The Legislature will have to appropriate the necessary funds to ensure that school bus rides are safer.
Los nuevos caminos de condados son construidos para soportar el peso de camiones comerciales regulares y buses escolares --aproximadamente 50.000 libras.	New county roads are built to support the weight of normal commercial trucks and school buses -approximately 50,000 pounds.
El Distrito Escolar Independiente de Beaumont aprendió de su tragedia lo crítico que es dotar a los buses escolares de cinturones.	Beaumont Independent School District learned from their tragedy how critical it is to equip school buses with seat belts.
Se exige que los estudiantes actúen responsablemente en los buses escolares para permitir al chofer del bus conducir en forma segura sin distracciones.	Students are required to behave responsibly on school buses to permit the driver to drive safely without distraction.
Sin bordillos ni desagües, las calles de colonias se convierten en impedimentos para todo, desde buses escolares y distribución postal hasta servicios de emergencia.	Lacking curbs and drainage, colonia streets create barriers to everything from school bus and postal deliveries to emergency services.
Los buses escolares viajan aproximadamente seis millones de millas todos los años, haciendo del sistema escolar el que transporta más niños en el estado.	School buses travel approximately six million miles each year, making the school system the state's largest transporter of school children.
Otras consideraciones son los edificios dilapidados y las aulas prefabricadas, altos precios de combustibles para buses escolares y falta de tecnología en muchos distritos.	Other considerations are the dilapidated buildings and portable classrooms, increasing prices of fuel for school buses, and the lack of technology in many districts.
Estas unidades, que son los primeros buses escolares Tipo C a GNV de la industria, también representan la mayor conversión única a GNV del país.	These units, which are the first Type C CNG school buses in the industry, also represent the largest single conversion to CNG in the nation.
Una asignación de $10 millones durante la Sesión Legislativa 81 financiará los cinturones de seguridad para el número promedio de nuevos buses escolares comprados normalmente cada año.	An appropriation of $10 million during the 81st Legislative Session will fund safety belts for the average number of new school buses typically purchased every year.
La medida también permite y alienta a la gente a donar estos cinturones de seguridad de tres puntos para buses escolares individuales, con aprobación de la junta escolar.	The bill also permits and encourages people to donate these three-point safety belts for individual school buses with approval by the school board.
Seguir las normas de comportamiento establecidas en este manual, así como cualesquiera reglas de comportamiento y seguridad establecidas por el director, maestros o conductores de buses escolares.	Follow the behavioral standards in this booklet, as well as any additional rules for behavior and safety set by the principal, teachers, or bus drivers.
Si hemos aprobado regulación para reducir las emisiones de otros vehículos, porqué no reducir las emisiones de buses escolares y trabajar a la vez por purificar nuestro aire.	If we've passed regulations to reduce car and other emissions, why not reduce school bus emissions while we're working on cleaning up our air.