buscar

Es como si esa mujer buscase maneras de malgastar mi tiempo.	It's like that woman looks for ways to waste my time.
El jinete miró a su alrededor, como si buscase algo.	The rider looked about, as if seeking something.
Mi padre quería que te buscase por alguna razón.	Dad wanted me to come to you for some reason.
Exhortó al Comité a que buscase una solución al problema.	He called upon the Committee to seek a solution to the problem.
Pero eso no impidió que la mente de Freddy buscase la verdad.	But it didn't stop Freddy's mind searching for the truth.
Pero le pedí que buscase tus papeles del seguro médico.	But I asked him to look for your health insurance papers.
No puede ser una coincidencia que Isobel me buscase.	Can't be a coincidence isobel sought me out.
Me dijo que buscase todos los retratos suyos.	You told me to find all the pictures of you.
Le rogué que buscase ayuda... pero él no quiso.	I begged him to quit, seek outside help, but he wouldn't.
Si buscase la verdad, encontraría sus fuerzas para ser buena.	If you'd only seek the truth, you'd find the strength to be good.
¿Te gustaría que buscase a Gerhardt para ti?	You'd like me to find Gerhardt for you?
Bueno... usted me dijo que me buscase una chica.	Well... you did tell me I ought to find myself a girl.
Tu padre me pidió que te buscase.	Your father asked me to find you.
Al preguntar por ellos, le dijeron que los buscase en Dotán.	Upon inquiring for them, he was directed to Dothan.
Victor quería que Alicia buscase a John.	Victor wanted Alicia to look for John.
Me dijiste que buscase y te enviase un informe.	You told me to pursue it and report back to you.
Esta era una de las señales que la habían dicho que buscase.	This was one of the signs she had been told to look for.
Me dijiste que buscase y te enviase un informe.	You told me to pursue it and then report back to you.
Esperaba que Aikune buscase una alianza, pero no esto.	He had expected Aikune to seek an alliance, but he had not expected this.
Recuerdo que mamá me dijo que buscase a Ah-chen en la estación.	I remember Mom told me to look for Ah-chen at the train station