buscar

SIKULI PALUKU: Las responsabilidades hay que buscarlas en varias partes.	SIKULI PALUKU: The responsibility is to be sought in several directions.
Ve a buscarlas y yo me quedaré aquí con Bernie.	You go and get them, I'll stay here with Bernie.
Bueno, hay señales por todas partes si sabes dónde buscarlas.	Um, well, there's signs everywhere if you know where to look.
Hay pistas por todos lados si sabes dónde buscarlas.	There are clues everywhere if you know where to look.
Si quieres respuestas, vas a tener que buscarlas tú mismo.	If you want answers, you're going to have to find them yourself.
Mientras tú te lavas las manos yo iré a buscarlas.	While you're washing your hands I'm going to find them.
¡Debemos buscarlas en el Lenguaje de las Flores!	We must look them up in the Language of Flowers!
Alguien viene a buscarlas y no les va a gustar.	Someone's coming for you and you're not gonna like it.
Se ha ido a buscarlas y librarnos de esta terrible guerra.	She's gone to find them and deliver us from this terrible war.
Hay cosas en Internet, pero tienes que buscarlas muy bien.	There's stuff on the internet, but you have to dig really deep.
Ahora cree que podría haber vuelto a buscarlas.	Now she thinks he might have come back to find them.
Si sales a buscarlas, las pruebas están ahí.	If you go looking for it, the evidence is there.
Escondimos las cosas en el bosque, y volvimos a buscarlas.	We hid the stuff in the woods, and went back in again.
No te preocupes, iré a buscarlas por ti, ¿vale?	Don't worry, I'll go get them for you, okay?
Cualquiera de estas cosas que quieran, vengan a buscarlas.	Any of this stuff you want, come get it.
No te puedo dar permiso para buscarlas por tu cuenta.	I can't give you permission to look for them on your own.
Usted apenas tiene que saber cómo y dónde buscarlas.	You just have to know how and where to look for them.
No debemos buscarlas en lo externo sino internamente.	We should not look for them in the external, but internally.
Siempre hay cosas hermosas para inspirarlos, pero deben buscarlas.	There are always beautiful things to inspire them, but they must find them.
Y este es un experimento que puede buscarlas en nuestra era.	And this is an experiment that may test for them in our lifetime.