buscar

to look for

No buscarás otro auto, y crees que eso te hace especial.	You won't get another car, and you think that makes you special.
Michael, cuando llegues allí, ¿buscarás a Alex?	Michael, when you get there, will you check on Alex?
Eres independiente y capaz; buscarás siempre justicia y verdades.	You are independent and capable; you will always seek justice and truth.
¿Y qué, le buscarás en la playa?	So, what, you're gonna look for him on the beach?
Tú buscarás con el resto de nosotros.	You'll search with the rest of us.
Saturno en Capricornio: Tienes muchas ambiciones y buscarás poder, prestigio y autoridad.	Saturn in Capricorn: You have many ambitions and will seek power, prestige and authority.
En un rato, nos bajaremos del bote y lo buscarás por mí.	In a moment, get off the boat and find him for me.
O buscarás un lugar nuevo para dormir.	Or... you're going to find a new place to sleep.
Tú buscarás con el resto de nosotros.	You`ll search with the rest of us.
Ahora buscarás ese subidón el resto de tu vida.	And you're gonna be chasing that high for the rest of your life.
Si alguna vez vas a Boston, ¿me buscarás?	If you're ever in Boston, you'll look me up?
Nos buscarás en la pista de aterrizaje, ¿verdad?	You will meet us at the airstrip, right?
Después de leer sobre estas opciones, ¿Dónde buscarás para determinar tus valores?	After reading about these choices, where will you look to determine your values?
Me buscarás una mujer... Te buscaré un hombre...	You'll find me a woman, I'll get you a man.
Y buscarás tus cosas, y te mudarás.	And you'll get your stuff, and you'll move in.
Incluso buscarás una manera de servir a dichas personas.	You will try to find a way to serve even such people.
No, buscarás el coche, y vuelves para acá.	No, you'll get the car, you'll come straight back here.
Con contenido de liderazgo de pensamiento, buscarás publicar contenido regularmente.	With thought leadership content, you're looking to publish content on a regular basis.
¿Y cómo buscarás el bosón Z?	And how will you search for the Higgs boson?
¿Qué clase de trabajo buscarás?	What kind of job are you gonna get?