buscar

Queridos hijos, buscad al Señor y testimoniad Su Evangelio.	Dear children, seek the Lord and witness to His Gospel.
Sed sabios, mis benditos Hijos, y buscad solo la Luz.	Be wise, my blessed Children, and seek only the Light.
Permaneced unidos en oración y buscad fuerzas en la Eucaristía.	Be united in prayer and seek strength in the Eucharist.
Sed fieles al Evangelio y buscad fuerzas en la Eucaristía.	Be faithful to the Gospel and seek strength in the Eucharist.
Queridos hijos, alejaros de todo mal y buscad al Señor.	Dear children, turn away from evil and seek the Lord.
Cuando os sintáis débiles, buscad fuerzas en la Eucaristía.	When you feel weak, seek strength in the Eucharist.
Cuando digo silencio, buscad todos los medios del silencio.	When I say silence, seek all the means of silence.
Queridos hijos, buscad en primer lugar las cosas del Cielo.	Dear children, seek first the things of Heaven.
Acercaros al confesionario y buscad la fuerza en la Eucaristía.	Go to confession and seek strength in the Eucharist.
Queridos hijos, buscad al Señor y dejad que Él transforme vuestras vidas.	Dear children, seek the Lord and let Him transform your lives.
No los juzguéis, sino buscad primero su espíritu.	Do not judge them, but seek first their spirit.
Arrepentiros de vuestros pecados y buscad al Señor.	Repent of your sins and seek the Lord.
Chicos, buscad algo que se parezca a una estrella.	People, look out for anything that looks like a star.
Mientras tanto, buscad todo lo que tengamos sobre Khordad.	In the meantime, pull up everything we've got on Khordad.
Jóvenes amigos, buscad al Señor de todo corazón.	Young friends, seek the Lord with all your heart.
Para entender su propósito, buscad en la cinta ocho.	To understand his purpose, refer to tape eight.
Trae a un par de chicos buscad al maquinista.	Take a couple of boys and pick up the engineer.
Y buscad un sacerdote sabio, una monja sabia.	And seek out a wise priest, a wise sister.
¡Aprended de esto y buscad al Divino en todos nosotros!	Learn from this and seek the divine One in all of us!
Vale, buscad lo que nos pueda servir para salir de aquí.	Okay, look for anything we can use to get out of here.