busca y encuentra

Translator
Examples

Busca y encuentra la solución para salir de la habitación.	Seek the solution to exit the room.
Las posibilidades son infinitos, así que ¡busca y encuentra tu dominio.CAPITAL hoy!	The possibilities are endless, so search and find your.CAPITAL domain today!
Automáticamente, el sistema busca y encuentra la última versión de los datos de actualización.	The system automatically searches for and finds the latest version of the update data.
¡Proporciona, busca y encuentra alojamientos privados gratis! ¿Cómo funciona?	Provide, search and find private accommodations for free! How does it work?
¿No tendríamos que reconocer, más bien, que es Él quien nos busca y encuentra?	Should we not recognize, rather, that it is He who seeks and fi nds us?
Tuvimos que jugar al busca y encuentra cuando llegamos la primera vez, pero ahora él... desapareció.	We had to play hide-and-seek when we first arrived, but now he's... Disappeared.
La publicidad tradicional, a la conquista de nuevos espacios, busca y encuentra fórmulas de viralización en Internet.	Traditional advertising, to conquer new spaces, search and find formulas to get viral on the Internet.
Ante este panorama fragmentario, Bruni busca y encuentra un referente para su reflexión en el pensamiento de Roberto Esposito.	In this fragmented panorama, Bruni nevertheless searches and finds reference for his reflection in the thought of Roberto Esposito.
Little Things Forever es la continuación del excepcional juego de busca y encuentra: Little Things.	Little Things Forever is the sequel to the unique and beautiful seek and find game, Little Things.
Por eso es sorprendente el gran número de personas que busca y encuentra alivio de la artritis en los remedios naturales.	So it is surprising the large number of people looking to find arthritis relief natural remedies.
Gran Canaria hunde sus pies en el Atlántico. Pero su cabeza busca y encuentra el cielo.	Gran Canaria digs its feet deep into the Atlantic, while its head stretches upwards and finds the sky.
Con más de 1000 GB de fotos en un solo lugar, busca y encuentra tus fotos fácilmente cuando quieras.	With up to 1000GB of pictures all in one place, easily search and find your photos anytime you want.
El protestantismo, fraccionado en diversas Iglesias, busca y encuentra más y más su unidad en el seno del movimiento ecuménico.	Protestantism, broken up between different churches, seeks and increasingly finds its unity within the ecumenical movement.
Automáticamente, el sistema busca y encuentra los datos de actualización guardados en el soporte de almacenamiento o el dispositivo USB.	The system automatically searches for and finds the update data saved on the storage media or USB device.
En ese caso, diríjase al mercado, busca y encuentra a la venta, donde venden miel, y comprad de allí un poco de cera.	In that case, go to market, find the counter where they sell honey and buy it some wax.
Por todas partes busca y encuentra un impulso recibido desde fuera, que no es posible explicar por la naturaleza misma.	Everywhere it sought and found its ultimate resort in an impulse from outside that was not to be explained from nature itself.
Los jóvenes de las banlieues son una especie de nuevo proletariado que busca y encuentra vías para expresarse con unos modos de acción adecuados.	The youth of the suburbs are a type of new proletariat who are seeking and finding ways they deem appropriate to make themselves heard.
A solo seis quilómetros de Vic, el restaurante de Mas Albereda busca y encuentra el equilibrio entre una cocina tradicional de calidad y una de moderna y brillante.	Only six kilometers away from Vic, Mas Albereda's restaurant finds the perfect balance between traditional catalan cuisine and a modern and bright one.
El que está firme en el evangelio, y persevera en oración, busca y encuentra el poder para resistir todos los deseos de su cuerpo y alma.	He who stands fast in the gospel, and perseveres in prayer, finds and obtains the power to resist all the desires of his body and soul.
Ser bastante cansado de uno busca y encuentra después del otro en algunos juegos, le gustarán Dark Alleys: Penumbra Motel como no hay ningunas escenas de objetos escondidos directos, pero todavía juega como un juego de objetos escondidos.	Being rather tired of one seek and find after another in some games, you will like Dark Alleys: Penumbra Motel as there are no straight hidden object scenes, but still plays like a hidden object game.