I don't know why I keep burping these days...
No sé por qué sigo eructando estos días...
I told you to stop burping around Emma!
¡Te dije que no eructaras cerca de Emma!
He tried to tell me they spent two hours having a burping contest.
Intentó decirme que estuvieron dos horas en teniendo un concurso de eructos.
Because I don't know about burping that thing.
No sé cómo hacerle eructar.
I would have invited you, but I-I didn't think you'd be interested in burping plastic bowls.
Te habría invitado, pero no creo que te interese sacarle el aire a envases plásticos.
So, lots of kids of a certain age will have burping competitions or competitions to see who can make the grossest face.
Muchos niños de cierta edad tendrán competiciones de eructos o competiciones para ver quién puede hacer la cara más grosera.
This does not mean that the West Coast will cease burping around, as it constantly does, or even have significant quakes.
Esto no significa que la Costa Oeste dejará de tener gases, como lo hace permanentemente, o de tener movimientos sísmicos significativos.
Common side effects are: burping, constipation, diarrhoea, dizziness, weakness, tiredness, headache, hiccups, indigestion, loss of appetite, and increased liver enzymes.
Los efectos adversos frecuentesson: eructos, estreñimiento, diarrea, mareos, debilidad, cansancio, cefaleas, hipo, indigestión, pérdida de apetito y aumento de las enzimas hepáticas.
Maybe you can tell a friend that you feel homesick and the two of you can do something fun—like have a burping contest or tell each other jokes.
Puedes explicarle a un amigo que añoras tu casa y los dos podéis hacer algo divertido -como una competición de eructos o contaros chistes mutuamente.
The person may experience as if gas is going out of any of these openings or one may experience cough, yawning, burping, sneezing, etc. as per the opening involved.
La persona puede sentir como si un gas estuviera saliendo de cualquiera de estos orificios o se puede experimentar tos, bostezos, eructos, estornudos, etc., según el orificio involucrado.
Sorry, but this burping is a reflex action that I can't control.
Lo siento, pero este eructo es un acto reflejo que no puedo controlar.
In some places, it is impolite to burp at the table, while in others, burping is considered a compliment to the chef.
En algunos lugares, es descortés eructar en la mesa, mientras que en otros lugares eructar se considera un cumplido al chef.
Okay, so, coming up on the right, you know, we have the Budweiser brewery, which... on a good night... smells like someone burping right in your face.
Bueno, entonces a la derecha tenemos la cervecería Budweiser que en una buena noche huele como si alguien eructara en tu cara.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict