burnout syndrome

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

To identify predictors of burnout syndrome among workers in the public sector.	Identificar predictores del Síndrome de Burnout en trabajadores del sector público.
Help your patients and clients to resolve fears, phobias and the burnout syndrome (!) with success.	Ayude a sus pacientes y clientes a resolver con éxito sus miedos, fobias y el síndrome de burnout.
The policies for women in Catalonia address the issue of burnout syndrome; however, it is not specified in the protocol.	Las políticas de mujeres de Cataluña mencionan el abordaje del síndrome de agotamiento profesional, sin embargo, no está especificado en el protocolo.
The purpose of this study was to verify the knowledge, the symptoms, the process and consequences of burnout syndrome in these professionals.	El objetivo fue identificar los conocimientos, los síntomas, el proceso y las consecuencias de estos profesionales síndrome de Burnout.
Objective: To determine the presence of burnout syndrome in one-dimensional approach freshmen of medicine at the University of Medical Sciences of Holguín (UCMH).	Objetivos: Determinar la presencia del Síndrome de Burnout en su enfoque unidimensional en estudiantes de primer año de medicina de la Universidad de Ciencias Médicas de Holguín (UCMH).
Aware of the burnout syndrome, where women quit from the stress, anxiety and mental fatigue of BPO work, Mitter maintains that the benefits to women in such employment are higher than the costs.	Consciente del síndrome de la apatía, con el que las mujeres salen del estrés, la ansiedad y la fatiga mental del trabajo de BPO, Mitter sostiene que en dichos empleos los beneficios para las mujeres son superiores a los costos.
Prevalence of Burnout syndrome in anesthesiologists of Paraguay during 2010.	Prevalencia del síndrome de Burnout en médicos anestesiólogos del Paraguay durante el año 2010.
Burnout syndrome in special education teachers.	Síndrome de Burnout em profesores de educación especial.
The Burnout syndrome was measured by means of the Maslach Burnout Inventory, in the validated Spanish version thereof.	En cuanto al síndrome de Burnout se midió mediante el Maslach Burnout Inventory, en su versión validada en español.
The results evidence a prevalence of 3.4% of teachers with Profile 1 and Profile 2 of Burnout Syndrome.	Los resultados mostraron una prevalencia del 3,4 % de los profesores con perfil 1 y el perfil 2 de Burnout.
The main hypothesis was the following: there is a level that ranges from medium to high of Burnout Syndrome in the medical staff of a public sector hospital in Hidalgo, with the Emotional Exhaustion dimension being the one that predominates most, according to the MBI model.	La hipótesis principal fue la siguiente: existe un nivel que va de medio a alto de síndrome de Burnout en personal médico de un hospital del sector público en Hidalgo, siendo la dimensión Agotamiento Emocional la que más predomina, de acuerdo con el modelo MBI.
The burnout syndrome arises as a consequence of chronic job stress.	El Síndrome de Burnout surge como una consecuencia del estrés laboral crónico.
Socioeconomic and demographic aspects related to stress and the burnout syndrome among Brazilian physiotherapists.	Aspectos socioeconómicos y demográficos relacionados con el estrés y el síndrome de burnout entre fisioterapeutas de Brasil.
Effect of psychosocial work environment and job satisfaction on burnout syndrome among specialist physicians.	Efecto del ambiente psicosocial y de la satisfacción laboral en el síndrome de burnout en médicos especialistas.
The outcome variables were the 3 dimensions of burnout syndrome: emotional exhaustion, depersonalization, and personal accomplishment.	Las variables respuesta son las 3 dimensiones del síndrome de burnout: cansancio emocional, despersonalización y logros personales.
Teachers are exposed to various occupational stressors which, if persistent, can lead to burnout syndrome.	Los maestros están expuestos a diversos estresores laborales que, si es persistente, podrían llevar al síndrome de Burnout.
The burnout syndrome is very present among health professionals, and especially among anesthesiologists.	El síndrome de burnout está muy presente entre los profesionales de la salud, y en especial, entre los médicos anestesistas.
Objective To identify the relationship between the socioeconomic and demographic aspects with stress and burnout syndrome in physiotherapists.	Objetivo Identificar la relación de los aspectos socioeconómicos y demográficos con el estrés y el síndrome de burnout en fisioterapeutas.
The potential implication of an inadequate management of limits results in emotional exhaustion, and a risk of developing a burnout syndrome 14.	Las implicaciones potenciales de un inadecuado manejo de límites se traducen en agotamiento emocional, con el consiguiente riesgo de síndrome de burnout 14.
Conclusions: Psychosocial work environment and job satisfaction have a negative effect on burnout syndrome, especially on emotional exhaustion and depersonalization.	Conclusiones: El ambiente psicosocial y la satisfacción laboral influyen negativamente en el síndrome de burnout, y afectan a las dimensiones de cansancio emocional y despersonalización.