burning down the house

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Okay, just try not to do the "burning down the house" thing today.	De acuerdo, pero intenta no hacer eso de "quemar la casa" hoy.
How about not burning down the house?	Que te parece si no quemamos la casa?
Hey, Pindy, thanks for making it through our first week without burning down the house.	Oye, Pindi, gracias por dejarnos pasar nuestra primera semana sin quemar la casa hasta los cimientos.
In Ayrabamba, the guerrillas called a mass meeting and then led hundreds of poor peasants in burning down the house of a hated landowner and dividing up the crops and livestock.	En Ayrabamba, celebraron una reunión popular y dirigieron a los campesinos a quemar la casa de un terrateniente que todos odiaban y a repartir sus cosechas y ganado.
Motivated by their anger, a group of neighbours went into the street and destroyed public buildings, as well as burning down the house of the local secretary of Municipal Security, a police station and several police cars.	Movidos por la ira, un grupo de vecinos se lanzó a la calle a destrozar instituciones públicas, quemar la casa del secretario de Seguridad municipal, una comisaría y vehículos policiales.
Puedes descargar el MP3 Burning Down The House online gratis.	Puedes descargar el MP3 Se Nos Cae La Casa online gratis.
Artistic direction: Jessica Morgan. Theme: Burning Down the House.	Dirección artística: Jessica Morgan. Título: Quemando la casa.
Puedes descargar el MP3 TALKING HEADS - Burning down the house online gratis.	Puedes descargar el MP3 Anda vete a tu casa online gratis.
Theme: Burning Down the House.	Tema: Incendiando la casa.
Burning Down the House explores the process of burning and transformation, a cycle of obliteration and renewal witnessed throughout history.	Burning Down the House explora el proceso de combustión y transformación, en relación al ciclo de ocaso y regeneración que puede observarse a lo largo de la historia.
Burning Down the House The UN High Commissioner for Human Rights likens man-made climate change to being an arsonist burning down one's own home.	Quemar la casa El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos compara el cambio climático de origen antropogénico a la acción de un pirómano que incendiara nuestra casa.
Burning Down the House examines the potential of art as movement, by exploring the efforts made by contemporary artists to address personal and public issues through individual and collective engagement, as well as demonstrating how challenging these efforts and their impacts have become.	Burning Down the House indaga el potencial del arte como movimiento, estudiando los esfuerzos de los artistas contemporáneos que procuran abordar temáticas personales y públicas por medio del compromiso individual y colectivo, y demostrando qué arduos se han vuelto estos esfuerzos y sus consecuencias.