burlando

Translator
Examples

The Region - added Burlando - all you can do in training activity will.	La Región - añadió Burlando - todo lo que puedes hacer en la actividad de formación.
There was the President of the Liguria Region, Claudio Burlando, and the mayor of Genoa, Marta Vincenzi.	Allí estaba el presidente de la Región de Liguria, Claudio Burlando, y el alcalde de Génova, Marta Vincenzi.
Burlando were thus declared in favor of implementing new policies to support shipbuilding company rather than to resort to layoffs.	Burlando fueron declarados por lo tanto a favor de la aplicación de nuevas políticas para apoyar la empresa de construcción naval en lugar de recurrir a los despidos.
The meeting was attended by representatives of institutions, including Claudio Burlando, President of the Liguria Region, and Luigi Merlo, president of the port of Genoa.	A la reunión asistieron representantes de instituciones, incluyendo a Claudio Burlando, el presidente de la Región de Liguria, y Luigi Merlo, presidente del puerto de Génova.
The Ligurian Regional Council will resume debate on the situation of Fincantieri at its meeting next Tuesday to discuss the Chairman Burlando and the agendas presented.	El Consejo Regional de Liguria se reanudará el debate sobre la situación de Fincantieri en su próxima reunión el martes para discutir la Burlando Presidente y presenta el orden del día.
In particular I would like to thank the transport minister, Mr Burlando, and Commissioner Kinnock for enabling us to achieve a result, to reach a compromise in this procedure.	Ante todo, quiero expresar mis felicitaciones al ministro de Transportes, Sr. Burlando, así como al Comisario Kinnock por haber llegado a un resultado, un compromiso en este procedimiento.
All - it has remembered - the procedure that will be adopted by the Ministry of the Atmosphere, already sped up from the Liguria Region, slid friday, also from the same president of the Claudio Burlando agency is in association with.	Todo - se acordó - está vinculado al procedimiento que se adoptará del Ministerio de Ambient, ya solicitado de la Región Liguria, último viernes, incluso del mismo Presidente del organismo Claudio Burlando.
Admiral Campregher was then loaded onto the patrol boat CP 288 for a trip to the sea port of Genoa and later met with the prefect of Genoa Antonio Francesco Musolino and the President of Regione Liguria Claudio Burlando.	Almirante Campregher continuación, se cargó en el barco de patrulla CP 288 para un viaje al puerto marítimo de Génova y posteriormente se reunió con el prefecto de Génova Antonio Francisco Musolino y el Presidente de la Regione Liguria, Claudio Burlando.
These words expressed by Claudio Burlando, the President of the Ligurian Region, resounded in the very crowded hall of the Major Council of the Ducal Palace, where the Genovese Authorities chose to remember the honor they gave Chiara 7 years before.	Estas palabras de Claudio Burlando, presidente de la Región de Liguria, resonaron en la colmadísima sala del Consejo Mayor del Palacio Ducal, en la que las instituciones genovesas quisieron recordar el honor concedido a Chiara siete años antes.
Six members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Mr Agazio LOIERO, Mr Antonio BASSOLINO, Mr Massimo PINESCHI, Ms Mercedes BRESSO, Mr Claudio BURLANDO and Mr Claudio MARTINI.	Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones seis puestos de miembro tras el término del mandato del Sr. Agazio LOIERO, el Sr. Antonio BASSOLINO, el Sr. Massimo PINESCHI, la Sra. Mercedes BRESSO, el Sr. Claudio BURLANDO y el Sr. Claudio MARTINI.
It is very unusual for me, as I am sure you can appreciate, to congratulate the Council and, in this instance, it is the Italian Minister Mr Burlando, who worked extremely hard and was a very important figure in reaching an agreement.	No es nada habitual para mí, como pueden -estoy seguro- apreciar Sus Señorías que felicite al Consejo y, en este caso, se trata del ministro italiano Sr. Burlando, que trabajó de forma extraordinariamente denodada y fue una figura muy importante para llegar a un acuerdo.
Minister Burlando himself has told the European Parliament that through the Committee on Transport and Tourism.	El propio ministro Sr. Burlando lo confirmó al Parlamento Europeo en el seno de la Comisión de Transportes.