burlar

Donald Trump se ha burlado de mí por ser discapacitada.	Donald Trump has made fun of me for being disabled.
Él fue ridiculizado, burlado y despreciado por los malvados.	He was ridiculed, mocked and despised from the wicked.
Y no soy YO quien está siendo burlado y maldecido.	And it's not ME who is being mocked and cursed.
Y todos nos hemos burlado de David Lee por...	And we've all made fun of David Lee for...
Pero no seáis engañados, pues YO no soy fácilmente burlado.	But be not deceived for I am not easily mocked.
¿Entonces confiesas en público que te has burlado de mí?	So you confess in public that you have made fun of me?
No, por supuesto, el Sr. Darcy no puede ser burlado.	No, indeed, Mr. Darcy is not to be laughed at.
El gobierno se ha burlado de nuestros derechos.	The government has made a mockery of our rights.
No seáis engañados por cuanto YO no soy fácilmente burlado.	Be not deceived for I am not easily mocked.
Este criterio iluminador no debe ser sofocado o burlado por leyes injustas.	That enlightening criterion should not be stifled or mocked by unjust laws.
El niño que lo representaba era burlado, ridiculizado y acosado sin fin.	The child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly.
No sean engañados por cuanto YO no soy fácilmente burlado.	Be not deceived for I am not easily mocked.
Anno a sí mismo también ha burlado su obra.	Anno himself has also poked fun at his work.
Muchos de vosotros os habéis reído y burlado de Mi advertencia.	No-o-o! Many of you have laughed and scorned My warning.
Entonces, nadie sabria que había burlado a la policía.	Then no one would ever know that he'd beaten the police.
O averiguaras lo que es ser burlado.	Or you'll find out what it's like to be teased.
Se han burlado de ti, pero puedes escribir las últimas 10.	You've been smoked, but you can write the last 10 pages.
El trabajo parlamentario se ve además burlado por prácticas dudosas.	The work of Parliament is, furthermore, flouted by dubious practices.
Sí, Mi Hijo fue burlado y mofado.	Yes, My Son was laughed at and scorned.
No soy un hombre para ser burlado.	I am not a man to be trifled with.