burlar

to evade

Si la gente se burlaba de mí. ¿Qué hacías tú?	If people made fun of me, what did you do?
Papá me dijo que la gente se burlaba de mí.	Dad told me people were making fun of me.
Se burlaba de él, y el público se reía.	She made fun of him, and the audience laughed.
Mi mamá se burlaba de Omama y me hacía su cómplice.	My mother made fun of Omama and made me her accomplice.
Niños que se burlaba de mí porque no hablo inglés.	Kids made fun of me because I didn't speak English.
En la información,se burlaba de la secretaria del alcalde.	In the story, he made fun of the mayor's secretary.
Sartorius se burlaba de nosotros, pero tiene un igual en su cuarto.	Sartorius made fun of us, but he has one in his room.
La gente se burlaba de mí por ser francés.	People made fun of me for being French.
Fidel Castro se burlaba públicamente del bloqueo en todas las tribunas.	Fidel Castro used to publicly mock the embargo in all forums.
Él se burlaba de ella y ella lo sabía.	He was teasing her and she knew it.
Y la gente se burlaba de él después.	And people made fun of him afterwards.
La izquierda se burlaba de nosotros cuando hacíamos estas predicciones.	We were laughed at by the left when we made these predictions.
Nadie se burlaba de mí ni me decía apodos.	No one was making fun of me or calling me namWilles.
Al parecer, yo no hago quiero que ella se burlaba	Apparently. I just don't want her to be teased.
Cuando ellos eran lejos, una tempestad burlaba.	When they were away, a storm gathered.
En realidad el se burlaba de mis sentimientos.	Actually it scoffed at my feelings.
A menudo se burlaba de la escuela, su familia y su vida amorosa.	He frequently made fun of school, his family and his love life.
¿Qué? ¿Incluso el entrenador se burlaba de mi?	What, even the coach is making fun of me?
Todo el pueblo se burlaba de él.	The entire village made fun of him.
Daba esa impresión porque afortunadamente burlaba a los nazis.	It did make an impression because it fortunately fooled the Nazis.