buried treasure

Dictionary
Examples

Because they think there is actual buried treasure here.	Porque ellos creen que hay un tesoro real enterrado aquí.
It has to do with the buried treasure.	Tiene que ver con el tesoro.
Two scuba divers found some buried treasure at the bottom of the sea.	Dos submarinistas hallaron una botija en el fondo del mar.
X marks the spot of the buried treasure.	La X señala el lugar del entierro.
Never underestimate the power of buried treasure, my friend.	Nunca subestimes el poder de un tesoro enterrado, amigo.
They're looking for a buried treasure in the San Jorge.	Están buscando un tesoro enterrado en la zona de San Jorge.
At the moment, it's pirates and buried treasure.	En este momento, son los piratas y un tesoro enterrado.
This is where you think that there's buried treasure?	¿Aquí es donde piensas que está enterrado el tesoro?
At the moment, it's pirates and buried treasure.	En este momento, tocan los piratas y un tesoro enterrado.
Come on Charlie. It's not that easy to find a buried treasure.	Vamos, Charlie... no es tan sencillo hallar un tesoro enterrado.
It's like getting a map to buried treasure.	Es como conseguir un mapa para un tesoro escondido.
There isn't any caskets of gold. No buried treasure.	No hay ningún cofre de oro ni ningún tesoro escondido.
In exchange for your kindness, I'll be splitting me buried treasure with you.	A cambio de tu generosidad, dividiré mi tesoro enterrado contigo.
In exchange for your kindness, I'll be splitting me buried treasure with you.	A cambio de tu amabilidad, compartiré mi tesoro enterrado contigo.
You are right— you would not find that in a buried treasure.	Es correcto. No encontrarías eso en un tesoro enterrado.
Yeah, maybe you'll find some buried treasure, too.	Sí, tal vez también encuentres un tesoro enterrado.
Yeah, maybe you'll find some buried treasure, too.	Sí, y puede que también encuentres un tesoro enterrado.
But I'm in search of a different kind of buried treasure.	Pero yo ando en busca de un tipo diferente de tesoros enterrados.
And here we are, trying to find treasure, buried treasure.	Y aquí estamos, buscando un tesoro enterrado.
I don't think they're looking for buried treasure.	No creo que estén buscando un tesoro escondido.