- Examples
Edinburgh, which received its first charter, was named a royal burgh. | La ciudad, que recibe su primera Carta, es nombrada burgo real. |
Prince William and Kate Middleton met at university in this idyllic burgh, world-famous for its golf. | El príncipe Guillermo y Kate Middleton se conocieron en la universidad de esta idílica población conocida en todo el mundo por el golf. |
Absorb beautiful views of Glen Tanar, the tall Scots pine trees at Cambus o'May and the lovely burgh of Ballater. | Empápese de las bonitas vistas al Glen Tanar, los gigantescos pinos escoceses de Cambus O'May, y la hermosa ciudad de Ballater. |
The very definition of the term refers to the burgh, where productive energies gathered together and property was protected. | Su definición misma se refería al territorio del burgo en el que las energías productivas se reagrupaban y se protegía la propiedad. |
This is where, in the burgh of I Becchi, the three Bosco brothers slept side by side: Giovanni, Giuseppe and Antonio. | En este lugar, uno al lado del otro, los tres hermanos Bosco dormían juntos: Juanito, José y Antonio. |
Wander around the burgh, perusing the shops, many of which proudly display Royal Warrants. | Pasee por la ciudad y recorra sus tiendas, muchas de las cuales muestran con orgullo sus autorizaciones reales, que las acreditan como proveedoras de la casa real. |
This former royal burgh is home to the third oldest university in the English-speaking world and the oldest in Scotland: the University of St Andrews. | Este antiguo burgo real es sede de la tercera universidad más antigua del mundo angloparlante y la más antigua de Escocia: la Universidad de Saint Andrews. |
The small burgh of Pescasseroli, cloaked in greenery, can point to a major crafts tradition: fourteenth-century laces, wrought-iron products and gold filigree. | El pequeño burgo de Pescasseroli, inmerso en el verde, cuenta con una artesanía importante: encajes de bolillos, de tradición cuatrocentista, creaciones en hierro forjado, y orfebrería en filigrana. |
The restaurant, encircled by a medieval burgh has capacity for 80 people, what makes it possible to set up anniversaries and baptisms that will be part of History. | Su restaurante enclavado en el magnífico burgo medieval tiene una capacidad aproximada de 80 personas, permitiendo la celebración de aniversarios y bautizos que permanecerán siempre en la memoria. |
The restaurant, encircled by a medieval burgh has capacity for 80 people, what makes it possible to set up anniversaries and baptisms that will be part of History. | Bodas & Otros Eventos Su restaurante enclavado en el magnífico burgo medieval tiene una capacidad aproximada de 80 personas, permitiendo la celebración de aniversarios y bautizos que permanecerán siempre en la memoria. |
Connected by lovely russet-hued sandstone bridges which straddle the grassy banks of the River Nith, this former royal burgh has an interesting history and special connection to Robert Burns. | Con sus preciosos puentes de rosada piedra de arenisca que unen los bancos de hierba del río Nith, Dumfries, en el pasado burgo real, tiene una interesante historia y una relación especial con Robert Burns. |
The two women left a profound mark, and the memories of the XVI century jump out at is through the streets of the burgh, which offers itself up to us, noble, boastful, mysterious. | Las dos mujeres dejaron un profundo rastro y los recuerdos del siglo XVI nos salen al paso por las calles de la villa que se nos ofrece noble, blasonada, misteriosa. |
Biggar is the former burgh (town) under which the hamlets in the area fell and finally, South Lanarkshire is one of 32 unitary authorities of Scotland in which all of the above mentioned find themselves. | Biggar es el antiguo burgo (pueblo) bajo el cual se agruparon las aldeas de la zona y finalmente, South Lanarkshire es una de las 32 autoridades unitarias de Escocia en la que se encuentra todo lo anterior. |
Castelnuovo Don Bosco, Italy - Colle Don Bosco is the contemporary name of the ancient burgh known as I Becchi, in the municipality of Castelnuovo Don Bosco, in the province of Asti, in Piedmont. | I Becchi, Italia – La Colina Don Bosco es el nombre contemporáneo del antiguo sitio conocido como I Becchi, comuna de Castelnuovo Don Bosco, provincia de Asti en el Piamonte de Italia. |
This monographic exhibition is housed in the Palace of the Kings of Navarre, the only example of civil Romanesque architecture in the Community, which has remained as a faithful witness of the glories of this burgh in times past. | Esta exposición monográfica se ubica en el Palacio los Reyes de Navarra, único ejemplar de románico civil de la Comunidad, que ha permanecido como fiel testigo de las grandezas de este burgo en tiempos pasados. |
The combination of these factors explain the development of this commercial burgh, which became the centre for a major market and meeting point for travellers (merchants, pilgrims, etc.) who came from the Pyrenees and from southern France. | La combinación de estos factores explica el desarrollo de este burgo comercial, que se convirtió en el centro de un importante mercado y punto de encuentro de viajeros (mercaderes, peregrinos, etc.) que llegaban del Pirineo y del sur de Francia. |
De Burgh, Netherlands: photos, description, on the map. | De Burgh, Holanda: fotos, descripción, en el mapa. |
We all contribute to the history of our Burgh. | Entre todos construimos la historia de nuestra Villa. |
Designed by Thomas Burgh and completed 1732. | Diseñado por Thomas Burg. Terminado en 1732. |
Download Bigbury Beach, Burgh Island, Devon, EnglandWallpapers from the available resolutions above. | Descargar bigbury Beach, Burgh Island, Devon, InglaterraFondos de pantalla de las resoluciones disponibles arriba. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of burgh in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
